2009-01-20 | 최형욱

韩国企划财政部长官提名人尹增铉的“五大关注事项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹增铉获提名出任财政部长官 “五大关注事项” 企业结构调整将快速推进 金融市场政府影响力料增强 与韩国银行的矛盾或浮现 MB经济学能否实现尚难预料 展现历练的最后机会 记者 崔亨旭 choihuk@sed.co.kr 获提名出任韩国企划财政部长官的尹增铉,对今后经济运营方向极为惜言。理由是姜万洙长官仍在任,且本人还需经过听证会。不过,从其卸任金融委员长后接受本报等媒体的采访中,可以推测尹氏今后的政策方向。本文整理了企业退出、是否维持亲市场主义、与韩国银行关系改善、MB经济学能否实现、为何重返公职等五大关注事项。

◇企业退出会否加速=对于20日银行业确定结构调整对象企业,市场认为力度不足,要求更多企业退出。对此,他去年年末接受本报采访时强调:“无论如何都必须救活企业和金融公司。”这源于外汇危机之后主力企业大量倒闭、事后痛切后悔的经验。

当然,他预计会迅速推进企业结构调整。简而言之,对边缘企业尽快清退,同时救活尽可能多的企业,将成为结构调整的基本方向。对接受政府支援的企业与金融机构,也将要求其进行结构调整和降低成本等自救努力。他还表示:“金融机构不能领取过高的薪酬。”

◇是否维持亲市场主义基调=市场对尹氏的评价高于姜长官之处,在于他是亲市场主义者且沟通能力出色。但这是平时的评价,在当前如同战时的状况下能否维持尚难预料。更何况他是官治代名词“财阀式财经官僚”群体的大哥。有观点认为,由于经济危机何时结束难以判断,政府在金融市场的影响力将进一步增强。例如他担任金融委员长时期,与各银行行长的座谈仅有两次。这意味着他尊重市场自律,但在必要时会切实加以约束。

◇与韩国银行关系能否顺畅=财政部与韩国银行之间关系能否改善也备受关注。不少分析认为,既然其基本理念是利率与外汇政策应交由韩国银行负责,就不会出现大的摩擦。但尹氏在1997年韩国银行法修订之际也曾与韩国银行对立。此外,他在接受本报采访时批评韩国银行称:“首先要活下去,因此必须大幅释放流动性。”若认为韩国银行应对经济危机不力,矛盾完全有可能浮现。

◇能否实现MB经济学=尹增铉经济团队属于一种危机应对体制。也就是说,其是否具备实现MB经济学的宏观视野尚难预料。国会预算决算特别委员长、大国家党议员李汉久当天也指出:“有可能过于只考虑金融”,“若忽视培育新产业的问题,两三年后就业问题可能会非常严峻。”

尹氏本人也曾批评“实用政府”这一议程称:“实用不能成为目的,必须明确国政哲学。”但他并未就具体的政府愿景或目标发表意见。也就是说,在规划MB经济学方面,他可能不及前任长官。

◇为何此时出山=他卸任金融委员长时曾表示“不会再担任公职”。但他顶着“本是参与政府时期的人物,却如变色龙一般变身”的部分批评回归了。

对此,去年6月在姜长官的丧礼上被问到是否复出时,他以一则意味深长的轶事作答。“据说中国有个人为总把自行车停在自家门前的人们伤透脑筋。他向一位老人请教,在门前写下‘自行车免费赠送’的字句,问题随即解决。”他强调这就是“历练”。也就是说,对尹氏而言,经济危机局面似乎被判断为展示自身历练、摆脱“外汇危机责任论”的最后机会。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文