2009-01-20

“韩国少年只要有热情与兴趣,也能成为维也纳少年合唱团团员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国少年只要有热情和兴趣,也能成为维也纳童声合唱团团员” 为21日、22日演出访韩的指挥伊科切亚 姜东孝 记者 kdhyo@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“维也纳童声合唱团也对韩国少年敞开大门。”

被评价为世界顶级的维也纳童声合唱团目前有5名日本籍团员活动,但对韩国少年而言,这里仍只是“梦中的舞台”。近日率维也纳童声合唱团访韩的指挥安迪·伊科切亚(36岁,见图)指出,这是积极性与关注度的问题。

“在日本,经纪机构活跃,报名者很多。参加试音的人多,合格入团的也就相当多。”今年已在维也纳童声合唱团度过4年的他说,至今还没见过韩国少年报名者。“也许对韩国人来说,年纪太小就要与家人分开、住在奥地利维也纳,是一道障碍。”不过他也透露:“来自澳大利亚和美国的团员,父母热情到会和孩子一起搬到维也纳。”

吸引世界各地报名者的维也纳童声合唱团,人气秘诀是什么?他强调该团1498年创建、舒伯特和海顿都曾当过团员的悠久传统。同时,世界巡演对提升知名度也有很大影响。“维也纳童声合唱团早在20世纪初就到美国、澳大利亚巡演,比其他童声合唱团先行了一步。”

历史悠久的团体接受变化往往缓慢。柏林爱乐乐团也在1982年指挥卡拉扬时期首次接纳女性团员,而维也纳童声合唱团至今仍是“禁女之地”。“少年和少女的声音不同。演唱维也纳童声合唱团特有的曲目会出现问题。而且如果招收少女,就要带着少年和少女一起去巡演,管理上难免困难。”

维也纳童声合唱团每年在韩国演出时合唱《阿里郎》,获得热烈反响。据说21日在艺术殿堂、22日在世宗文化会馆的演出也准备了特别的礼物。“曲目中只有《阿里郎》。如果韩国粉丝表现出特有的热烈反响,返场曲中或许还能听到另一首韩国歌曲。”

咨询电话 1577-5266

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文