2009-01-20

最高法院:“‘劣质黄瓜’种苗公司也有责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:黄瓜出现苦味而被全部退货时,销售种苗的种苗公司须赔偿部分损失。

韩国大法院第一部(主审大法官全秀安)20日表示,在天安地区39名农民李某(54岁)等人对N种苗公司提起的损害赔偿诉讼中,已确定维持原判——判令赔偿损失额的60%即3.9亿余韩元,原告部分胜诉。

在忠南天安市木川面、并川面一带种植夏季黄瓜的李某等人,于2006年7月用N公司的“青绿落合黄瓜”种苗种植黄瓜,但因“有苦味”而被全部退货。

一审认为:“同一时期、同一栽培园区的其他黄瓜品种没有苦味,而原告们是种植夏季黄瓜经验丰富的农民”,认定种苗存在导致产生苦味的缺陷。

二审表示:“栽培新品种黄瓜时本应通过试种等方式谨慎栽培,可以认定农民在这方面有所懈怠”,将N公司的责任限定为60%,韩国大法院也予以确定。

代理本案的姜仁英律师表示:“法院认定了农产品种子存在瑕疵,这一判决意义重大。”

阅读韩文原文