2009-01-19

愈演愈烈的KT与KTF合并争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT—KTF合并争议升温 业界“曾主张分离KTF的李锡采社长如今……”KT“当时判断难以与民营企业竞争” 李圭振 记者 sky@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

围绕KT与KTF合并的通信业界争议,最终蔓延至1996年KTF(原韩国通信Freetel)分离设立的问题。

据通信业界19日消息,KT的竞争企业提高批评声调称:“当时作为信息通信部长官强调‘抑制经济力集中’的KT社长李锡采,如今却反其道而行之急于推动两家公司合并,这是矛盾的。”业界人士指出:“13年前政府为防止通信市场垄断加剧,要求将移动电话业务从KT(原韩国通信)分离出去”,“在两家公司合并之前,应仔细审视当时所担忧的市场支配力集中问题是否已彻底解决”。

另一位业界人士说明称:“当时在选定个人便携通信(PCS)运营商或第二移动通信运营商时,将经营权授予并非第一位运营商或国营企业的独立公司是全球趋势,政府也遵循了这一点”,“这是为通过公平竞争实现无线竞争活跃化的举措”。

对此,KT反驳称:“当时政府之所以让KTF作为子公司分离设立,是因为判断作为公营企业的KT难以与民营企业竞争”,“同时也是为了让KT能够专注于通信网扩建及新开展的高速互联网业务”。

作为依据,KT公开了李社长任长官时期的发言记录:“作为政府投资机构受到诸多监管的KT,以现状无法在PCS领域与大企业展开竞争。”其中还包括李社长的这番话:“若独自开展需要大量投资的PCS业务,恐会疏忽通信网扩建等基本业务或新开展的高速信息通信网业务。”

针对此类争议,也有观点认为KTF的分离设立是为同时实现▦抑制市场支配力转移 ▦通过民营化促进竞争活跃这两项政策目标的决定。当时PCS运营商选定的原则是“抑制经济力集中与最大多数参与”,由此来看,双方的主张都只强调了政策目标中的一部分。

实际上,当时李社长就向KT授予PCS经营权的情形曾正式表态称:“不仅会限制众多民营企业的参与机会,还会使消除公营企业低效率、引入民间创意与活力变得困难。”

另一方面,据悉KT将在23日发布第四季度业绩之前,于20日或22日召开董事会,确定通过与KTF合并的方针。此外,据传KT已制定具体日程,将在20日和21日两天向Korea Communications Commission常任委员汇报两家公司合并事宜,并于本月内提交合并许可申请书。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文