2009-01-19

Lotte Shopping:“以全球化经营成为百年企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Shopping迎来今年创立30周年,发布了通过稳健经营和全球化经营迈向“百年企业”的愿景。

Lotte Shopping19日表示:“如果说过去30年是成长为国内第一流通企业的时期,那么今后将是通过开拓全球市场成长为超一流企业的时期”,“将加快继俄罗斯、中国、印度之后的海外市场开发,为百年Lotte Shopping奠定基础。”

1979年11月15日设立法人的Lotte Shopping,其30年与韩国流通产业的发展一脉相承。法人设立后,同年12月在首尔小公洞开设总店,由此踏入流通业的Lotte Shopping仅一年便以年销售额454亿韩元、市场占有率38%跃居百货店业界第一,并创下1994年百货店销售额突破1万亿韩元、1999年总店单店销售额突破1万亿韩元等韩国流通产业的各项记录。Lotte Shopping目前在全国拥有26家百货店,稳居无可比肩的韩国代表性流通企业地位。

在此基础上,公司正加快制定面向百年企业的全球战略。2007年9月在俄罗斯莫斯科开设乐天百货海外1号店,2008年8月在中国北京开设2号店,此后正向印度新德里、孟买等地扩大海外业务。乐天玛特也在2007年12月收购中国万客隆8家门店、去年10月收购印度尼西亚万客隆19家门店之后,去年12月在越南胡志明市设立越南1号店,正在构建全球流通网。

Lotte Shopping社长李哲雨表示:“将努力成长为超一流全球流通企业,成为为国家经济百年大计作出贡献的‘百年企业’。”

另一方面,Lotte Shopping当天发行了Lotte Shopping社史,全书共五章,包括▦乐天购物中心的诞生与成长▦确立代表性流通企业地位▦化危机为机遇实现成长▦筹备全球流通企业▦跃升为超一流流通企业。

阅读韩文原文