2009-01-18

去年体感失业率为统计值的2.35倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有调查结果显示,去年国内劳动市场感受到的体感失业率是官方失业率的两倍多。

韩国劳动研究院18日表示,将美国发布的失业率辅助指标(类似失业率)“U-6”适用于韩国后发现,去年1月至11月体感失业率为7.41%,比同期官方失业率(3.15%)高2.35倍。

研究院解释,“U-6”是指在全部经济活动人口与边缘劳动者中,官方失业者、边缘劳动者以及因无工作而从事兼职者所占的比例,显示的是范围最广的体感失业率。

韩国的“U-6”在外汇危机余波延续的2000年曾达到9%区间,随后逐渐下降,维持在7%~8%区间。“U-6”与官方失业率的升降趋势几乎相似,但去年失业率较前一年下降,而“U-6”小幅上升,差距有所扩大。

阅读韩文原文