2009-01-18

[社论/1月19日]噪音最严重的首尔地铁2号线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论/1月19日] 最恶劣的噪音地狱——首尔地铁2号线 即便是相同的设施或设备,取决于如何运营,既可成为一流,也可沦为三流。最直白的例子就是地铁。首尔及首都圈地铁由首尔地铁公社、都市铁道公社、韩国铁道公社三家负责。然而这三家的运营方式差异巨大。例如都市铁道公社运营的5~8号线车站和列车相对安静、舒适。相反,首尔地铁公社负责的1~4号线大多嘈杂而混乱。原因在于对车站和车辆的广播设施及视频等滥用误用。尤其是首尔地铁公社独家运营的2号线最为糟糕。一进站台,除内置扬声器外,还密集安装的高性能扬声器爆发出的声音音调之尖锐,几乎让人感到耳膜要被撕裂般的痛苦。明明“列车进站”这样简单的提示完全没有必要如此,但这样的地方却很多。

这还算轻的。一上列车,还得饱受广告噪音之苦。在报站提示之间插入商业广告,手法巧妙。伪装成好像在亲切地提示位置,实则增加数量、加大音量。这就像一点点提高水温,让青蛙在毫无察觉之间被煮熟。平均每2分钟重复一次的报站广播中插入几条广告,乘客在整个乘车时间里只能全程忍受噪音。假如在首尔地铁公社或广告公司办公室里播放这样的广告,他们恐怕会跳起来。地铁是众多市民宝贵的生活空间。人们在此读书、休息,也三言两语谈笑风生。把本应用于列车运行和乘客的重要设施加以滥用,却热衷于“让您舒适安心出行”“成为为市民服务的地铁”之类的宣传,这是在愚弄乘客。从“请把手机调为振动”到“请举报”“请配合”“请小心”等各种说教式广播,考虑到市民意识已大幅提高,也全是毫无帮助的噪音。

以市民为主人的公共企业,就应有与之相称的经营伦理和原则。不能一边做着把乘客放在末位的经营,一边动辄只怪工会。公共交通运营违背常理、令众多市民饱受痛苦,却仍高谈“文化城市”“城市品格”的首尔市也有问题。

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀ ▶ 挑选爆赚基金的“五大策略” ▶ 30岁未婚男性,想在3~4年后结婚并置业… ▶ 富人盯上100亿韩元左右的楼宇 ▶ 江南重建上涨“只是他们的盛宴?” ▶ 去年个人投资者损失惨重 ▶ 便宜2亿~3亿韩元的“笋盘公寓”大量涌现 ▶ 三星集团SDI等“政策受益股”受追捧

▶ “希望三星集团收购双龙汽车” ▶ “网吧巴士”将投入运行 ▶ 朝鲜再度挑衅…发表“对南全面对决态势”警告声明 ▶ 拥有3亿韩元级住房的老年夫妇也能领养老金 ▶ 形似手机的化妆品接连大卖 ▶ “议员揪领口”登上海外衬衫广告 ▶ “道指单日暴跌400点,就是第二轮金融危机的开始”

▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ 汤姆·克鲁斯对韩国粉丝的“朴实模样”成话题 ▶ “生子”朴京林“我成了孩子的妈妈”

▶ “单飞回归”秀彬“6年前退出乌龟组合的原因是…” ▶ Chakra前成员李恩公开婚纱照 ▶ Jewelry的子团“Jewelry S”正式活动 ▶ 出演《我是模特》的朴瑞珍,半裸写真引发色情争议 ▶ “赛车女郎出身”金诗香暂停广播活动 ▶ 离婚人士李帕妮“和话都说不通的菲多尔恋爱?” ▶ “Deux”已故金成材母亲“我儿子不是自杀” ▶ “我们就是垃圾”令人捧腹的“Norazo”留言

☞ 直达高浏览量报道

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文