2009-01-16

“经营正常化后资本收益将十分可观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚银行等债权团决定就泰山LCD的货币期权衍生品研究将债务全额转为股权的方案,被解读为着眼于经营正常化后的资本收益。

若原封不动承担汇率暴涨带来的不良资产,损失将不可避免地达到数千亿韩元,因此其考量在于:将债务全额转为股票后,待泰山LCD经营正常化便可获得巨额资本利得。

韩亚银行一位相关人士解释称:“自去年底与泰山LCD其他债权团进行实务协商,结果认定存续价值远高于清算价值”,“通过债转股,泰山LCD财务负担减轻,可加快经营正常化,韩亚银行等债权团今后也能获得资本收益。”

韩亚银行去年9月曾通过公平信息披露表示,若韩元对美元汇率达到1116韩元,衍生品评估损失将达2861亿韩元;考虑到目前汇率在1300韩元区间形成,估计评估损失将达4000亿至5000亿韩元。

韩亚银行认为,若通过债转股、债务展期等减轻泰山LCD的财务负担,企业重生是可能的。与Samsung Electronics等客户的交易关系也可改善,预计从今年底起有望实现营业利润。

若对与泰山LCD的衍生品合约置之不理,不仅无法期待泰山LCD经营正常化,韩亚银行等债权团的损失也可能像雪球一样膨胀,这种不安感起了很大作用。

即因衍生品合约暂时陷入不良状况,但未来成长性有保障,通过债转股可实现共赢。

金融界期待韩亚银行与泰山LCD的合作模式能成为企业结构调整的良好先例。

KOSDAQ上市企业中的KIKO受害企业Saracom、JVM、Simotech、IDH等股价16日走强,也反映了对债权团债转股的期待。要对KIKO受害企业实施债转股,需获得债权团表决权75%的赞成,预计今后此类动向将全面展开。

一家商业银行相关人士解释称:“衍生品受害企业中,有很多经营业绩优秀或出口比重高的优质企业”,“继泰山LCD之后,对这些企业实施债转股也是可能的。”

在建设、造船等中小企业结构调整因债权团之间意见摩擦而举步维艰的现实下,对泰山LCD的债转股被评价为提出了企业结构调整的新解决方案。

阅读韩文原文