2009-01-16

在意大利西西里回望自我

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■请记住你所失去的

■金英夏 Jieum,兰登书屋出版

出版过五部长篇小说,并活跃于大学教授、电台DJ等领域、精力充沛的四十岁人气小说家,放下一切,远赴意大利西西里。《黑色花》《智力竞赛秀》的作者金英夏正是此人。因目的地是电影《教父》中堂·柯里昂的故乡、以黑手党闻名的西西里,更引人好奇。

作者说,在被日常追赶、忙乱度日的过程中,他意识到自己心中纯粹的艺术家气质正逐渐萎缩,因此需要与现实保持距离。为了回望自身而需要一次旅行,而选择西西里的理由仅仅是以前曾去过一次。

作者回忆,在赴加拿大进修一年之前,他曾在西西里短暂停留两个月,无数次徘徊于小巷和不知名的街道等陌生空间。他平静地讲述在那里的众多经历以及与偶遇之人的缘分。西西里人虽然寡言,却颇有人情味,古老的神殿与剧场、炽热的太阳和蔚蓝的大海,让作者感受良多。

书中包含小说家金英夏个人的省思与苦恼,身处同时代的读者不难产生共鸣。作者在文末写道:“回头看,在这次西西里之旅中我什么也没有失去。相反,我失去的东西全都在首尔。”

阅读韩文原文