2009-01-16

[金亨成的短杆技巧] 50码以内的滚击切球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 经常能看到这样的球手:球已打到果岭周边50码以内,但之后的短杆却陷入困境。在这个距离,把近距离切球打上果岭是可以做到的,但要贴到一杆之内并不容易。

上赛季登上KPGA巡回赛多冠王的金炯成解释说:“近距离切球最重要的是球的弹道。”弹道抬高就成了劈起球或劈起后滚球,以低弹道击出则成了滚击近距离切球。若旗杆靠近果岭边缘,最好打劈起球以免球滚动;但如果旗杆离边缘较远,让球滚过去才是减少失误的方法。

要把球打低,体重应多放在左脚,球的位置放在右脚前方为好。与其把挥杆方式与劈起球或劈起后滚球区别开来,不如保持一致的挥杆,通过调整球的位置来控制弹道。

打滚击近距离切球时,由于球位偏右,最好以手在前的姿势保持手腕的手感。据金炯成介绍,保持好手在前,不仅杆头能顺畅送出,还能防止打地和打顶。重要的不是加大挥杆力量,而是以相当于平时挥杆约75%的杆头速度,做出标准的挥杆,自信地送球通过。

落点的选择也很重要。滚击近距离切球中滚动比飞行距离更重要,因此要考虑果岭的坡度和速度,慎重设定落点。

阅读韩文原文