2009-01-15

梁容银:“要瞄准下一次机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将争取下一次机会。”

梁容银(37岁,泰勒梅)带着遗憾离开了夏威夷。

据当地消息人士透露,去年奖金排名下滑至第157位、不得不重新参加资格赛(Q School)的梁容银,原本想把16日凌晨在夏威夷开幕的索尼公开赛作为自己2009赛季的首场比赛,但未能实现。因在候补顺位中被挤下而未能获得参赛席位。

他在去年资格赛中并列第18位,虽获得授予前25名并列选手的全额参赛资格,但按成绩排定的顺位靠后,无法参加全部比赛,本次赛事只能拿到4号候补顺位等待。

梁容银上周末抵达夏威夷,一直等到开幕前一天的15日,仍未收到参赛通知。

通常赛季初期举行的比赛,尤其是远离本土的夏威夷赛事,常有选手仅提交参赛申请,却以伤病或个人日程为由缺席,但今年或许因PGA巡回赛强化了规定,缺席者寥寥。PGA巡回赛方面规定,从本赛季起,若在各赛事参赛申请截止日即前一周星期五之后退赛,须提交诊断书等证明材料才能免于罚款等制裁措施。

因此,本次索尼公开赛仅有1人退赛。

梁容银表示:“下周的鲍勃·霍普克莱斯勒经典赛恐怕也要拿候补号码,而且那是在美国本土举行的首场比赛,席位应该不容易腾出来。”他还说:“最晚也会参加下月2日开幕的别克邀请赛。”

阅读韩文原文