2009-01-15

美国各州政府“缓解财政压力” 削减公共医疗预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国各州政府为缓解财政压力正在削减公共医疗服务。由此,人们越来越担忧,因不景气失去工作又未能加入健康保险的数百万人将被置于医疗服务的死角。

《洛杉矶时报》14日(当地时间)报道称,美国当选总统巴拉克·奥巴马虽在推进一项在全国范围扩大健康保险覆盖面的宏大计划,但各州政府削减医疗预算令人担忧计划将受阻。

据该报报道,随着经济衰退加深,此前率先推进对弱势群体适用健康保险的各州政府也纷纷搁置计划。

伊利诺伊州的养老护理机构因州政府补贴发放拖延数月,已被逼至破产边缘。南卡罗来纳州政府中止了对40岁以下罹患乳腺癌或子宫颈癌的低收入女性的治疗,也停止了针对肾功能障碍患者的营养补充项目。

部分州为避免缩减公共医疗服务,正竭力通过削减包括医生在内的医疗从业者薪酬或延迟发放等方式应对。但调查显示,越来越多医院开始中止为持有州政府支持保险的患者提供治疗。

另一方面,美国联邦国会正在讨论包含1000亿美元用于扩大医疗补助(低收入阶层健康保险)的大规模经济刺激方案。专家指出:“要使联邦政府的支援取得成效,前提是各州政府的公共医疗体系能够在一定程度上得以维持。”

阅读韩文原文