2009-01-15

KBI院长朴俊英表示“将积极支持杀手级内容制作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将通过积极支持制作可以接续《冬季恋歌》《大长今》的爆款电视剧内容,重新掀起正在冷却的韩流热潮。”

韩国放送影像产业振兴院(KBI)院长朴俊永(见图)15日举行记者座谈会,强调称:“我们要超越国内5000万人市场的局限,通过毫不吝惜的资金支持助力进军全球65亿人的市场,使韩国成为内容五强国家。”

朴院长指出:“此前以电视剧为先锋的韩流热潮,事实上局限于中国和东南亚地区”,“今年将全力把对象地区进一步扩大到土耳其、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、中东等地。”

他表示:“今年KBI计划为广播市场提供总计465亿韩元支持,其中包括150亿韩元贷款资金”,“其中将对市场无法覆盖的部分展开积极支持。”朴院长还补充说:“为制作费吃紧的节目制作公司,将把利率从过去的4.5%左右大幅下调至3%,上岩洞数字HD制作设施的设备使用费也将大幅下调。”

他尤其说明:“为实现全球内容五强,首先要致力于培养韩国的斯蒂芬·斯皮尔伯格式人才、创造就业岗位,并为便利内容制作与流通而积极支持制作与production的活跃发展,还计划构建只要有创意就能实现制作、流通、投资的体系。”

朴院长还表示:“为此,首先将通过‘海外联合制作模式开发’和‘新媒体模式圣经制作’支持项目投入共计10亿韩元,积极助力进军全球规模达4万亿韩元的节目模式市场;为培养核心人才投入共计62亿韩元,运营143个课程,培养4735名学员,通过多种方案积极推动广播市场活跃发展。”

阅读韩文原文