2009-01-15

挥舞燃烧瓶、铁管者一律求刑6个月以上有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,若在占据道路等场所示威时投掷燃烧瓶、挥舞铁管致警察等人员受伤,将一律被求刑6个月以上有期徒刑。

Supreme Prosecutors' Office公安部(检察长朴汉喆)15日表示,已制定上述内容的适用于非法罢工及集会、示威违法者的求刑基准表,并计划到今年8月为止在首尔中央地方检察厅等部分检察厅试点适用。据此,对非法罢工及集会、示威违法者有望实现一致的法律执行。

检方将非法集会、示威及罢工分为▦非暴力(5级)▦一般暴力(12级)▦占据设施暴力(13级)▦使用凶器暴力(14级)等4种类型确定基本等级,并适用参与程度、损害程度等各种量刑要素来调整等级。例如,若A团体数十名成员占据道路、投掷燃烧瓶并挥舞铁管致20余名警察受伤,还损坏了防暴警察巴士,则适用基本等级14级。在此基础上,投掷燃烧瓶和使用铁管加3级、警察受伤加4级、防暴警察巴士损坏加1级、占据道路加2级,合计为24级。24级情况下,检方求刑为48个月至60个月有期徒刑。

为事先阻止非法集会、示威等,检方规定使用燃烧瓶、铁管,殴打警察,损坏巴士,占据铁路、高速公路等主要设施时加算等级。罢工时,若导致铁路、航空、医疗等国家基干产业瘫痪,给国民生活带来巨大不便,或长期占据生产设施妨碍企业正当经营活动,等级也会上升。

另一方面,也有对单纯集会参加者降低2级、若因公司方引发罢工则降低1至2级的条款。同时,检方还就不当劳动行为、拖欠工资、工伤事故等公司方的违法行为制定了求刑基准。按此基准,若一家有150名员工的事业单位代表以不加入工会为条件招聘员工并干预工会选举,则在基本10级上按事业单位规模加2级,再加上不加入工会条件3级、干预工会选举5级,共计20级。求刑基准表规定,1级求刑0至50万韩元罚金,从12级起求刑有期徒刑,最高30级求刑15至20年有期徒刑。检方已构建系统,接入内部电算网后按求刑基准表标注各量刑项目,即可自动计算综合等级。据此,以往参差不齐的求刑标准将转变为全国范围内一致的法律执行。

阅读韩文原文