2009-01-15

英国政府为中小企业贷款提供200亿英镑担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政府计划为因信用紧缩而资金链断裂的中小企业提供最高200亿英镑(约39万亿韩元)贷款担保。

商务部长彼得·曼德尔森14日表示,为使资金融通顺畅,政府将为中小企业200亿英镑的银行贷款提供担保。销售额最高达5亿英镑(约9800亿韩元)的企业有资格申请政府贷款担保。

曼德尔森表示,“英国企业是经济的生命线,政府出面提供实质性帮助至关重要”。

英国此举旨在让银行资金流向那些因贷款条件恶化、抵押资产价值下跌而无法获得银行贷款、正面临资金困难的中小企业。

阅读韩文原文