2009-01-14

CJ传媒代表姜锡熙:“以优质内容延续韩流热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年计划以tvN的优质内容延续‘韩流热潮’。”

CJ媒体代表姜锡熙14日在记者恳谈会上表示:“计划今年4月与福克斯国际在香港设立合资法人‘tvN亚洲’,依次进军亚洲8个国家。”

姜代表解释称:“作为提升当前所制作内容附加价值的方案,我们开始谋求进军海外”,“对韩流关注度高的亚洲年轻女性群体将成为主要目标观众。”

CJ媒体之所以如此直接在海外开设频道,是为了突破广告减少等困难局面。姜代表表示:“预计今年1月广告营业收入较去年1月增长-40%”,“虽然无法确信今年能转为盈利,但为了在2010年以后长期取得良好成果,正在调整所有战略。”他还补充说:“与广告收益占整体70%的韩国相比,在收视费比重较高的海外若能成功立足,就可能获得稳定收益。”

关于近期进军网络电视(IPTV),他表示“正在与SK宽带进行谈判”,同时说明“由于这将成为有线频道进军IPTV的指导标准,因此没有降价进入的计划”。姜代表强调:“节目供应商只有从平台运营商那里拿到应有价格才能生存,因此IPTV的出现应成为一个转折点。”

对于近期引发争议的综合编成频道进军计划,他也断然表示没有此类打算。姜代表强烈否认称:“市场上说CJ是进军综合编成的第一顺位,但我们对综合编成频道的盈利性持悲观看法”,“目前没有进军计划。”

阅读韩文原文