2009-01-14

IT领域也披上“绿色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在未来5年投入5400亿韩元,推进信息技术(IT)领域的绿色化。此举旨在提高能源消费效率,并应对以欧盟(EU)和中国等主要出口国为中心日益强化的国际环境规制。

知识经济部14日确定“绿色IT战略”计划,表示今年将向产业基础建设项目提供773亿韩元支持,并在未来5年集中投资5400亿韩元用于绿色IT技术开发和需求创造。

绿色IT战略是去年12月发布的“知识与创新主导型绿色增长产业战略”以及8月发布的“新IT战略”的执行计划,主要内容包括:▦扩大IT设备普及(IT的绿色化)▦将IT作为应对能源危机和气候变化的手段(构建通过IT实现绿色增长的基础)▦培养专业人才等绿色IT基础建设(绿色IT推进基础)。

不过,为避免项目重复,智能交通体系、Greencar Co., Ltd.、电力IT等被排除在外。

政府首先将在今年投资434亿韩元用于IT的绿色化,选定可在短期内提高能源效率的PC、通信网络等领域,以及LED照明、低功耗半导体等能引领未来世界市场的领域集中开发。此外,为解决大规模互联网数据中心(IDC)新建带来的电力消耗问题等,将支持绿色IDC测试平台建设项目。

用于构建绿色增长基础的今年预算为330亿韩元。政府计划建设可最大限度减少能源消费的环保产业园区(u-产业园区),通过下一代识别技术RFID(Radio Frequency Identification)改善流通与物流体系,扩大办公室、楼宇的数字绿色照明控制技术应用,从而将企业、产业、建筑等社会各领域转变为绿色环境。

同时,将组建有市民团体、企业、学界等参与的绿色IT论坛,并培养专业人才,以打造绿色IT基础。此外还将引入“绿色IT认证制度”“绿色IT奖(Awards)”等,为企业自发生产绿色IT产品创造条件。

阅读韩文原文