2009-01-14 | 김인모

[周四清晨/1月15日] 市场的偶像“密涅瓦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周四早晨/1月15日] 市场的偶像“密涅瓦” 金仁模 论说委员 iak@sed.co.kr 随着网络评论人“密涅瓦”被紧急逮捕,围绕“表达自由”的争论不断升温。检方主张,被拘留的博主“密涅瓦”于去年12月29日在门户网站Daum讨论版“Agora”上发表的文章,导致政府为守护汇率消耗了22亿美元以上。

检方认为,称政府“下发了禁止买入美元的紧急公文”的文章明显属于散布虚假事实,并侵害了公共利益。相反,支持“密涅瓦”的一方则主张,很难断定年末美元买入暴增是密涅瓦所致,若理解网络世界的特性,这并非需要采取羁押侦查的事件。

他们认为,正如去年烛光示威等所显示,随着网络传言影响力扩大,政府正在过度反应。

应提高政策透明度以防止混乱

与可能发展为意识形态冲突的“密涅瓦”事件相关,更令人惊讶的是,83%的网民认为“逮捕密涅瓦是侵害表达自由”。

是否羁押最终由法院判断,但这充分证明检方这一公权力正受到极度的不信任。事实上,一名既非经济专家的网络博主之所以被推崇为韩国经济的“古鲁(精神领袖)”,其根源应被视为对政府政策的不信任。

有必要记住,去年政府的汇率政策毫无头绪,以至于出现了“万事通之上是无业者”这样的笑谈。并非说无业者不能在网上发表自己的意见,但政府的政策失败在相当程度上提供了一个舞台,使其得以在谎报年龄和经历的情况下纵横驰骋。

看待“密涅瓦”事件的另一种视角是,应尽快推行网络实名制。有观点主张,部分实名制无法清除网络恐怖行为或垃圾级别的网络传言,而若实现完整的实名制,就不会出现“密涅瓦”这样的“冒牌古鲁”。

当然,考虑到网络负面影响日益加剧,要求完全实名制的呼声增多看起来是自然的。但即使实现完全实名制,“冒牌网络古鲁”也不会消失。

对于连美国联邦储备理事会(FRB)主席都无法准确预见的经济前景而言更是如此。明显的散布虚假事实理应受到惩处,但连负有责任的政府当局者的政策判断都难以问罪,又怎能因网络评论人给出夸大的经济预测而追究其责任。

网络评论人在不稳定的市场中更加得势,这一点也很明显。以鲁迪格·多恩布什教授的分析而广为人知的“超调(Overshooting)”现象,清楚地显示了市场向一侧倾斜的不稳定特性。

一般而言,在浮动汇率制下,政府改变货币供应量时,汇率与物价最终会趋向均衡水平,但汇率变化速度快,而物价则非常缓慢。因此,变化迅速的汇率会越过适当水平大幅上升,随后再回归原位,这被称为“超调”现象。

这种市场的不稳定性,有时恰好与那些不露面而作出极端预测的网络评论人的预判相吻合。

应同时引入网络实名制

在不确定的经济形势下,只要有一次给出准确的预测,网络评论人就能轻易被推崇为“经济古鲁”,直到日后被证明是冒牌。

归根结底,若要避免出现第二、第三个“密涅瓦”,就必须进一步提高政府政策的透明度,消除经济主体的不信任,稳定市场。

同时,通过网络实名制营造对自己名字负责的健康讨论风气,对于防止市场偶像所引发的混乱也将大有帮助。

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀

▶ 小说家李外秀“密涅瓦真正的罪是散布真相罪” ▶ “连半按快门都不知道?去问数码相机高手” ▶ Samsung Electronics 改为“双头体制”……大幅换血 ▶ 首轮认购即售罄公寓的“屈辱” ▶ 鸡蛋价格为何突然上涨 ▶ 没想到20、30多岁无业者问题如此严重…… ▶ 低于发售价的急售房源频出“苦不堪言” ▶ 要消除“冬季肥胖”就这样做! ▶ 前明星制作人“经营赌场”被查 ▶ 大宇造船出售可能流产……韩华集团与产业银行为何生变 ▶ 龙仁来美安东川“欺诈销售”争议……究竟发生了什么? ▶ 韩国20岁以上人群75%“担忧退休准备”

▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ 明世彬以未婚妈妈角色离婚后首次回归电视剧 ▶ 洪锡天原谅在餐厅纵火的美军 ▶ 《花样男子》惊喜出演的SS501……“真帅” ▶ 恩地源因过劳倒下送急诊室 ▶ 韩石圭、孙艺珍、高修因电影《白夜行》聚首 ▶ 李善均“拿10万韩元片酬出演洪常秀导演的电影” ▶ 孙淡妃成演艺界“最佳蓝筹股” ▶《Wink》超越白智英登顶第一 ▶ 韩智慧获选亚洲模特奖“模特明星奖”得主 ▶ 孙浩永与金智宇情侣交往一年后分手 ▶ 宋慧乔在香港引来狗仔队追踪

▶▶▶ 汽车热门报道 ◀◀◀

▶ 起亚汽车公开“Ceed ISG”……油耗最多改善15% ▶ 索纳塔新车型YF等今年新车上市“格外抢眼” ▶ 现代汽车Genesis登上美国市场之巅…… ▶ 现代汽车超大型轿车“VI”车名与标识沿用“雅科仕” ▶ 现代汽车“今年内销市场占有率将达50%” ▶ 起亚汽车首次公开概念车“Soulster” ▶ 从新车型到赛车女郎……关于汽车的一切

▶ 赛车女郎照片留言板

☞ 直达热门报道 金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文