2009-01-13

德国确定500亿欧元追加刺激方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据路透社13日报道,德国执政联盟12日就规模达500亿欧元(约90万亿韩元)的追加经济刺激方案达成一致,主要内容包括扩大对铁路、公路等社会间接设施的投资,以及补贴新车购置费和子女养育费。

据路透社报道,安格拉·默克尔总理领导的执政党基民盟(CDU)与基社盟(CSU)联盟,以及大联合政府伙伴社民党(SPD)确定了以投入360亿欧元预算扩建铁路、公路、学校等基础设施为核心的经济刺激方案。最终方案定于13日(当地时间)正式公布。

此外,双方还商定组建规模为1000亿欧元(约180万亿韩元)的“信用担保基金”,用于支持资金困难的企业。据悉,支持对象将包括通用汽车(GM)的德国汽车子公司欧宝(OPEL)。执政联盟此前在减税问题上存在分歧,但此次也就下调税率和医疗保险费、扩大税收减免等达成一致。

另外,为支持汽车企业,对报废出厂超过9年的二手车并购买新车的情况提供2500欧元(约450万韩元)补贴,并按每名子女100欧元(约18万韩元)发放养育费,以刺激消费。

德国执政联盟此前已于5日就第二轮经济刺激方案的大致框架达成一致。德国政府去年10月推出4000亿欧元规模的银行间贷款担保计划,11月又公布320亿欧元规模的经济刺激方案,但因被评价为力度不足,一直在寻求追加措施。

德国去年第二、三季度连续出现负增长,已正式进入经济衰退阶段,预计今年状况将进一步恶化,陷入战后最严重的衰退。德国央行德意志联邦银行预测,德国今年经济增长率为-0.8%。

德国政府推出的第一、二轮经济刺激规模为今后两年820亿欧元,相当于德国国内生产总值(GDP)的1.6%。但市场评价依然冷淡。裕信市场分析师安德烈亚·李表示:“经济刺激方案最早也要到今年夏天才会显现效果”,“在此之前,企业和个人只能各自寻找活路。”

阅读韩文原文