2009-01-13

选定新再生能源等17项新增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为重新绘制10年后韩国的产业版图,一举推出了包括17个增长动力在内的零部件材料培育战略、绿色技术(GT)研究开发(R&D)计划等。随着以低碳·绿色技术(GT)、融合·复合技术等为主轴的产业结构范式发生转变,政府意在利用这一时机追赶发达国家。

政府13日在青瓦台由李明博总统主持召开国家科学技术委员会及未来规划委员会联合会议,提出新再生能源、全球医疗保健(医疗服务)等17个产业作为引领韩国产业的增长动力。同时确定了在5年内向零部件材料领域支援1.5万亿韩元,以跻身五大零部件材料强国,并为IPTV、WiBro等融合服务活跃化及广播通信内容增长,在未来5年投资2.8万亿韩元等计划。

政府首先将17个新增长动力构成为:新再生能源等GT领域6个、IT融合系统等尖端融合产业6个、全球医疗保健等高附加值服务领域5个。政府预测,若新增长动力产业成功推进,附加值创造规模将从去年的222万亿韩元增至2018年的700万亿韩元水平,新增长动力出口额也将以年均18%左右增长,从1771亿美元增至9000亿美元。此外还预计今后10年相比去年的就业创造规模将达350万人。为支撑17个新增长动力,政府决定将R&D投资规模扩大至每年2万亿韩元水平,用于太阳能电池高效率低成本化技术、二氧化碳捕集·封存·处理技术等21个源头技术课题,以及气候变化预测、建模开发技术等绿色技术研究开发。

此外,为强化占对日逆差64%的零部件材料竞争力,政府制定了确保100项融合·复合零部件材料核心技术、并使60个未来先导技术课题实现商用化,从而确立零部件材料强国地位的计划。与此同时,还决定在最高水平的科学—产业—文化联动城市“国际科学商务园区”设立3000名研究员规模的基础科学研究院,并新建世界最高水平的重离子加速器。广播通信委员会也公布了确定并集中支援下一代IPTV技术基础强化、数字广播核心源头技术开发、下一代网络核心技术开发等6个R&D课题的计划。

阅读韩文原文