2009-01-13

[社论/1月14日]印证顶尖技术实力的LG化学与浦项集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[社论/1月14日] 印证顶尖技术实力的LG化学与浦项集团 足以在国内企业技术实力与产品品质上留下重要印记的大型国际合约接连出现。日本丰田汽车决定在本国生产的汽车上使用浦项集团的钢板,紧接着LG化学被选定为美国通用汽车(GM)2010年推出的电动汽车“雪佛兰Volt”所搭载锂离子聚合物电池的独家供应商。两家公司的合约本身意义重大,加之是在严重经济衰退、各方普遍收缩之际传来的消息,更令人欣喜。

丰田在泰国等地生产的汽车上也曾使用浦项集团产品,但本国工厂生产的汽车一直只用日本钢铁企业的产品。原因在于其重视与本国钢铁企业合作、并坚持制造最高品质汽车的经营方针。这样的丰田改变策略,意味着承认了浦项集团产品的优秀。丰田决定使用浦项集团钢板,看来也有为摆脱不景气而削减成本的因素。因为受日元升值影响,浦项集团钢板相对更便宜。但任何企业都不会仅看价格选用材料,像丰田这样追求最高品质的企业更是如此。如果浦项集团钢板品质不及日本产品,这是不可能的事。

搭载LG化学电池的电动汽车,是GM视为决定自身未来的项目。电动汽车的生命在于电池。正因如此,供应商筛选必然极为严格,通过筛选意味着技术实力获得认可。混合动力车与电动汽车目前市场规模尚小,但随着环境管制与资源枯竭,被视为未来的主力车型。这类汽车用电池市场也预计将高速成长。LG化学将供应的电池,是仅靠电池动力即可行驶的产品,比把电池作为汽油辅助手段的现有混合动力车高出一个层次。下一代电池产业此前一直由日本主导,如今我国技术实力已发展到可与日本竞争的程度。就为抢占下一代市场奠定基础而言,意义重大。期待今后不断涌现像浦项集团和LG化学这样以技术与品质征服世界市场的企业。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文