2009-01-13

[投稿/1月14日]新年对李明博领导力的期待

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一年中,李明博总统除CEO型领导力之外,尤其希望展现的象征性领导力可以举出"变革型领导力"和"服务型领导力"。

变革型领导力指的是"通过进一步提升国民的意识水平并诉诸被提升的需求,从而引导个人与组织变革的领导力"。

李总统对这一领导力的象征性实践意愿,因其在当选人时期于安国论坛办公室取出《变革型领导力(Transforming Leadership)》译本、构想政局的情形被媒体一致报道而广为人知。

服务型领导力正如其名,指的是"以为国民服务与献身为重心、站在仆人立场上侍奉国民的领导力"。

需要国民能够共鸣的政治

李总统实现服务型领导力的意志,同样在当选人时期通过任命凭借服务型领导力连续四次出任校长的时任淑明女子大学校长李庆淑为政权交接委员会委员长而强烈表露。而李总统对此的实现意愿,在就任之后更趋具体化。

他在就职演说前半部分表示"要侍奉国民、使国家安宁",就任数周后甚至说出"公职人员是仆人(国民的长工)"。而且现在点击青瓦台网站的政府组织图菜单,仍会出现倒金字塔形的"服务型政府组织图",展现总统处于最低位置、奉侍国务总理室以下各行政部门的概念。

变革型领导力与服务型领导力先于韩国在美国受到关注,分别是通过1978年出版的詹姆斯·麦格雷戈·伯恩斯的《领导力》和1977年出版的罗伯特·格林里夫的《仆人式领导》。这些领导力理论之所以能在1970年代后期以后在美国引起巨大反响,是因为当时的时代状况要求超越传统方式的新型领导力。

美国在这一时期迎来了工业化社会衰退所带来的剧烈社会、经济变革期。随之,以任务和业绩及领导者为中心的垂直、单向、计算式的命令与服从关系,以及互惠交换(give & take)式交易行为为特征的传统领导力,因妨碍组织革新和成员创造性思维与行动的促进、难以创造超出相互协商成果的结果、难以动员成员自发与长期的努力等原因,在适用上遭遇了局限。

于是自1970年代后期至今,各国涌现出大量试图契合时代变化情境需求的领导力理论。这些理论被命名为所谓"现代领导力理论"。其代表性理论包括服务型领导力、变革型领导力、魅力型领导力、超级领导力、感性领导力、全球领导力、战略领导力、CEO领导力、网络与技术领导力、双向与软性领导力、包容与沟通的领导力、妥协与整合的领导力等。

这些都是知识信息化社会的国家领导人和企业经营者为成功治国与管理公司而需要反复咀嚼的理论。

须展现破解经济危机的能力

李总统一直以来除CEO领导力之外,还努力通过变革与服务领导力等具有代表性的现代领导力接近国民。

尽管如此,李总统仍不断受到不少人的批评,认为他未能摆脱不适应数字时代的模拟式传统方式领导力。

在此之际,希望迎来执政第二年的李总统,以及处于前所未有经济危机中的所有经营者,在己丑新年都务必回归初心,以更能引起共鸣的现代领导力破解各自面临的领导力危机与经济危机。

阅读韩文原文