2009-01-13

韩企海外造林投资激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管受全球金融危机等影响投资意愿萎缩,韩国企业的海外造林投资仍大幅增加。

韩国山林厅13日表示,统计显示去年有9家韩国企业在5个国家实施了总计3万8500公顷的造林。

这相当于过去15年间(1993~2007年)海外造林业绩14万1000公顷的28%,是年均造林业绩(9000公顷)的4倍。

其中,为应对全球变暖及化石原料枯竭而确保替代能源的生物能源造林为2万8000公顷,为确保木材资源的产业造林约为1万公顷。特别是Samsung C&T等新增投资企业全部进入生物造林投资领域,而已进入所罗门群岛、印度尼西亚等地的企业在产业造林方面业绩稳定。

另一方面,此前年均不足5件的海外森林资源开发投资计划申报件数,去年也增至16件。

山林厅预测,今年可据以推算海外造林业务规模的投资对象国最终项目批准面积达9万3000公顷,正在确保用地及申请批准的面积达42万公顷,因此韩国企业今年的海外造林投资也将大幅增加。国际森林合作科科长朴钟浩分析称:"近来在全球原材料紧张及应对气候变化公约、确保替代能源的层面上,海外造林投资正在扩大。"

阅读韩文原文