2009-01-13

三星集团:“跃升为全球家电第二大企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔进均(左二)Samsung Electronics生活家电事业部长(副社长)13日在瑞草洞Samsung Electronics多功能厅举行的“2009年上半年新产品发布会”上,展示大幅强化健康护理功能的Hauzen空调。记者 金东浩 Samsung Electronics提出愿景:今年将生活家电市场占有率提升至两位数,跃升为全球第二梯队企业。

Samsung ElectronicsDM总括生活家电事业部长(副社长)崔进均13日举行午餐记者恳谈会时表示:“今年将在实现100亿美元销售额的同时,在空调、冰箱、洗衣机等所有领域取得10%以上的占有率,进入全球家电业第二梯队。”

崔副社长解释称:“在生活家电领域,除惠而浦之外,第二至第四位企业之间的占有率差距几乎没有”,“排名将取决于能否具备稳健的业务结构并取得扎实的收益。”

为此,崔副社长计划重点攻占南非、越南、印度尼西亚、土耳其、波兰等“NEXT 11”市场。NEXT 11国家是Samsung Electronics选定的下一代市场,在人口、产业、国民收入、文化等方面成长潜力较高。

崔副社长表示:“不仅是发达国家和金砖(巴西、俄罗斯、印度、中国)等新兴市场,还将集中攻占NEXT 11地区,今年成长目标的一半以上要在该地区实现。”

他还表示,去年生活家电总括已并入DM总括,将最大化协同效应。他强调:“三星集团在家电领域属于后发者,单独进入新兴市场较为困难”,“将积极利用Samsung Electronics层面的流通网络,以整合性战略攻占市场。”

此前,Samsung Electronics在瑞草洞总部大楼举行2009年上半年家电新产品发布会,公开了大幅强化健康相关功能的空调、洗衣机、冰箱等50余种新产品。

特别是在空调领域,将提出“像金妍儿一样的空调”的概念,推出采用可去除致癌物质的尖端滤网的新产品等。

阅读韩文原文