2009-01-12

电视剧协会“韩流明星优待等级表”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电视剧制作社协会(以下简称电视剧协会)编制并散发给韩流明星提供特殊待遇的“演员等级表”,引发争议。

据相关业界12日消息,电视剧协会编制了一份“演员等级表”,对李顺载、罗文姬等部分资深演员以及裴勇俊、张东健等部分明星演员可给予特殊待遇,并将其发给会员单位即电视剧外包制作公司。

随着该文件外泄,不仅部分演员,经纪公司也表示“不公平”而面露难色,预计将产生不小的后续影响。

电视剧协会此前一直与三大广播公司协商将演员出演费上限定为1500万韩元的问题。但由于对部分演员设置了此类例外规定,该制度形同虚设的可能性大增。

电视剧协会近日通过题为《制作费各项目上限额推荐指南》的文件明确指出,裴勇俊、张东健、Rain、郑雨盛、宋承宪、权相宇、元斌、苏志燮、李秉宪、李英爱、崔智友、宋慧乔、朴容夏等部分韩流明星“可另行支付激励金”。

文件附加条件称,可从日本版权销售额中扣除各项费用后,由制作公司酌情按一定比例另行支付激励金。据此,韩流明星得以摆脱此前电视剧协会提出的每集出演费1500万韩元的限制条款,可自由确定出演费。

此外,根据该文件,配角级资深演员的出演费上限定为500万韩元。但崔佛岩、李顺载、申久、金惠子、姜富子、罗文姬等人被冠以“功勋及元老演员”称号并设有例外规定。对这些人支付500万韩元以上的出演费实际上不构成问题。

此类内部文件外泄后,未被列入其中的演员及其经纪公司强烈反对。一位经纪公司人士反驳称:“表面上说要遵守每集1500万韩元,电视剧协会自己却不遵守”,“设置这样的特殊待遇规定,出演费上限制还有什么意义?”

阅读韩文原文