2009-01-12

中国东方航空去年巨额亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据推测,中国三大航空公司之一的东方航空去年录得大规模亏损。

东方航空11日表示,受经济恶化导致运输量放缓以及航油对冲合约亏损的影响,预计将出现上述业绩。

该航空公司尚未公布上年度的全部亏损额,但披露称,截至去年年末,仅航油对冲亏损额就估计达62亿元人民币(1.224万亿韩元)。为应对原油价格上涨而签订了对冲合约,但去年下半年原油价格出乎预料地暴跌,从而产生巨额亏损。

受经济放缓及四川省大地震等自然灾害影响,去年旅客运输量也较上年减少5.4%,为9年多来首次下滑,运输量减少带来的营业亏损扩大亦难以避免。

阅读韩文原文