2009-01-12

双龙汽车工会“将向上汽索赔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车工会决定不采取罢工等强硬斗争方式,而是为公司生存展开有组织的应对。同时计划向中国上汽提出损害赔偿请求。

双龙汽车工会12日在双龙汽车平泽工厂召开记者会表示:“就双龙汽车申请法定管理一事,我们将与民主劳总、金属工会、市民社会团体等共同开展‘要求中国上海资本损害赔偿的全民签名运动’。”

工会当天表示,“双龙汽车破产是▦中国政府与韩国政府的问题▦国家基干产业汽车产业技术外流的问题▦地区经济的问题▦劳动者生存权的问题”,并补充称“将就上海资本的技术外流、业务上背信、投资引进谎言、批准出售给中国的国家责任论等采取多方面措施”。

工会接着表示,“有迹象显示上海资本自去年12月起就在周密准备撤退”,“将推行一切可行方案,包括要求现经营层退位的运动、把派往中国上汽的研究所人员召回国内、切断与上汽的电算网等”。

工会还就“工会对结构调整的立场”回应称,“上汽收购双龙汽车后已裁减约1500人,如今因公司方面单方面强制停工,许多非正规职劳动者失去了岗位”,“结构调整不是双龙汽车危机的解决办法”。

另一方面,工会在当天记者会之前,对5日至6日实施的争议行为赞成与否投票进行了计票。94%的会员参加了投票,投票者中75%的会员赞成罢工。

韩相均支部长表示,“目前没有立即罢工的计划”,“为打破当前危机,工会随时准备与公司方面就双龙汽车重生方案进行协商”。

工会计划13日在首尔钟路区中国大使馆前举行“谴责上海汽车记者会”。

阅读韩文原文