2009-01-11

无法按期还债的家庭增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于实体经济衰退,企业破产或退出市场急增,失业者不断出现,无法按期偿债的家庭正在增加。尤其是在小微中小企业工作的低信用者收入减少,他们主要往来的储蓄银行等第二金融圈逾期率正在上升。

11日据金融界消息,韩国信用信息(韩信信)调查“2008年第三季度个人信用等级不良率走势”的结果显示,从1级到10级全部信用等级者的不良率均上升,且信用等级越低,逾期率上升越陡。

所谓“个人信用等级不良率”,是指在银行联合会被登记为逾期90天以上的债务不履行者,或在贷款时点起一年内经历过90天以上逾期的借款人比例。

最高信用等级1级的不良率为0.11%,较第二季度上升0.02个百分点。2级至6级的不良率上升约0.02~0.29个百分点。最低等级10级的不良率为53.12%,较上一季度增加1.91个百分点。7级为8.34%,较上一季度增加0.52个百分点。

各金融领域的贷款逾期率也在快速上升。经历30天以上逾期的贷款债务人比例即“未解除逾期持有率”,银行方面截至去年第三季度为2.57%,较上一季度上升0.09个百分点。

信用卡公司的逾期持有率同期上升0.28个百分点,资本公司业界的逾期持有率也上升0.41个百分点。金融圈中逾期持有率最高的是平民主要往来的储蓄银行,达21.47%。考虑到放贷公司同期为16.07%,这一水平相当高。

专家们担忧,若经济衰退长期化,家庭收入减少,以信用相对脆弱的低收入层为中心,贷款不良可能增加。

韩信信高级研究员玄承熙表示:“与银行相比,越是信用卡、资本公司、放贷公司等平民金融机构,逾期持有者的上升幅度越大”,“信用等级越低,经历逾期者也在增加。”

另一方面,政府决定将在低收入层沦为信用不良者之前减轻其贷款偿还负担的“家庭预先工作清偿(事前债务重组)”制度,扩大至整个银行圈以及保险、储蓄银行等第二金融圈。其意在支持深受金融负债压力的低收入层不因经济衰退的冲击而倒下。

阅读韩文原文