2009-01-11

[时论/1月12日] 以IT带动服务产业增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来围绕信息技术(IT)指挥塔的争论持续不断。民间专家们提高声调表示:“随着信息通信部被撤销,IT政策分散到Korea Communications Commission、知识经济部、文化观光部、行政安全部,引发政策混乱,因此需要单独的指挥塔。”而政府则反驳称“应由市场来发挥指挥塔功能”。

在讨论IT指挥塔之前,有必要理解被称为“占国内生产总值(GDP)16%、占出口总额30%以上”的IT究竟是什么。

“作为服务的IT应用”很重要

迄今为止,IT主要被理解为半导体、手机、显示器设备的生产与出口,以及频率分配、网络公共性等通信广播网、互联网网络等基础设施。

但近来,它正转变为涵盖硬件、软件与服务的概念,包括网络电视(IPTV)与网络电话等通信广播服务,文化内容与广播内容的内容生产与分配,系统集成(SI)产业的应用系统以及通过IT提供的服务等。也就是说,随着产业结构从制造业转向以服务为中心,IT呈现出更加复杂化、融合化的趋势,如今通过IT进行应用的重要性已超过IT的开发。

实际上许多制造企业正呈向服务产业转型的趋势,其背后正是IT技术的应用。全球第一大手机制造商诺基亚不久前宣布转型为服务公司。这意味着其感到设备制造与销售已有局限,要通过IT服务创造新的价值。

凭iPod崛起的苹果同样如此,它并非仅把MP3播放器这一设备做好,而是创造出iTunes这一服务模式才是关键。近来首尔科学综合大学院赫尔辛基经济大学MBA课程等多所研究生院的经营信息学项目中开设有关通过IT开发服务模式的课程,也出于同样脉络。

在IT还不像现在这般复杂、通常仅指我们使用的设备与软件的时代,手机、半导体、计算机的生产与开发,网络的建设与普及十分重要。当时信息通信部的主要业务是技术开发,关注点在于如何造出在世界市场上具备竞争力的优良设备。得益于这些努力,我们曾创下世界第一的高速互联网普及率与移动使用率。

如同过去的课题是设备、计算机、互联网网络、通信网、软件开发,今后已进入以运用各种技术与基础设施网提供更优服务为关键的时代。

然而观察当下政府的作为,似乎偏重于看得见的技术开发与IT资源的分配。此外,正如各方所担忧,明年决定在社会间接资本(SOC)开发上投入巨额资金,而相对而言对IT的投资却给人以忽视之感。

今后政府对IT的视角应从设备、通信网、频率转向通过它们的应用而形成的服务。这与目前把频率重新分配的财源适当分配给韩国放送通信委员会主管的广播通信发展基金和知识经济部拥有运营权的信息通信基金等、试图草率缝合IT各部门间业务混乱并勉强推进的态度,完全是不同层面的事情。

应联动多个领域培育能力

事实上,“国民政府”之后的十余年间,我国得以确立IT强国地位并受到世界各国羡慕,政府与产、学、研协作体制发挥了巨大作用。研究界开发出新技术,经营者积极将其产业化,政府适当协调了这一良性循环的生态系统。

正如在克服外汇危机过程中对IT的集中投入对经济复苏作出了巨大贡献,要打破当前经济危机、迈入人均3万至4万美元的发达国家行列,将IT作为其他服务产业的增长动力与扩大SOC投资同样必要。

为此,IT指挥塔不应只着眼于硬件,即可触摸资源的分配与调整,而应集中于整合各类IT领域、使其有机联动,从而培育创造新服务与新价值的能力。

阅读韩文原文