2009-01-09

[韩中日围棋英雄战] 含蓄之手与愚形妙着

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李世石的白34引来研究室的赞叹。越看越有妙味,是高手的行棋。

“含蓄而又多目的的一手。李世石果然是高手。”(金寅)

朴永训陷入长考。右边上下都有薄弱的白子,朴永训内心觉得局面尚可。可真要发起进攻时,却怎么也想不出有力的攻击手段。

参考图1的黑1虽是进攻要点,但走到白2以下10(7在2的位置)之后,进攻似乎就不再奏效了。长考15分钟。朴永训找到的一手是黑37。看到这手棋,尹盛铉九段在赛博奥罗解说栏里只写了一个字。

“嗬”

意思是完全没有预料到。虽不是空三角,却与空三角几乎相似,这看似笨拙的一手,竟是顶尖高手朴永训经15分钟长考后落在盘上的。

“嗯……果然……。”

伴着呻吟低语的是徐奉洙九段。他不知何时进了研究室,站在尹盛铉身后。黑37是乍看难以发现的愚形妙着。白只能以38接应,此时先手活用眼形要点的黑39,便是朴永训的意图。黑47是一种胁迫,催白赶快补一手求活。

“即便脱先也不至于被吃掉,但会被折腾得很苦。”(尹盛铉)

参考图2的白1也是诱人之处,但被黑以2、4压迫实在太痛。看来无论如何都得补一手。

阅读韩文原文