小说家金衍洙(39岁,见图)近日被评选为由文学思想社主办的第33届李箱文学奖大奖得主。获奖作品是去年刊载于季刊《子音与母音》秋季号的短篇《散步者的五种乐趣》。
该作品是从去年在主要文艺杂志上发表的中短篇中,经文坛人士推荐和预审入围的10篇候选作中,由文学评论家金允植、权宁民,小说家尹厚明、赵成基、Yun B. Choi组成的终审评选委员会一致支持而选定的。
评选委员会在说明评选理由时表示:“我们关注的是,作品最终成功地形象化了作家对小说美学自律性的信念。”颁奖仪式预计与素月诗文学奖、金焕泰评论文学奖等一同于11月举行,奖金为3500万韩元。
■ 韩国近代文学100年术语辞典出版
以术语梳理韩国近代文学100年脉络的辞典出版。由韩国文化艺术委员会编纂的《100年的文学术语辞典》(亚洲出版社出版)收录了过去100年间南北韩使用的700余个文学术语,并配有富有现场感的解说。
以文学评论家廉武雄和国立国语院院长李相揆为编纂顾问的编纂委员会,历经3年多次研讨会、舆论调查和审校,完成了约4000页稿纸篇幅的辞典。此次辞典并非为少数专家、而是为一般文学读者制作,内容不止于文学术语的定义,还广泛收录了围绕这些术语的百年间讨论与背景。
大量吸收北韩使用的术语也颇为引人注目。不仅将“壁小说”(小小说)、“语言整理事业”(北韩实施的韩语整理事业)等列为词条,还对与南韩民众文学系列在80年代尝试的“共同创作”含义相近但语感不同的“集体创作”等术语,区分其差异加以说明。
■ 网络小说正式兴起,连载空间演进
随着作家们的网络小说正式兴起,连载空间也在演进。从门户网站扩展到网络书店、读者社区、网络文学网站等。小说家孔善玉(46岁)自10日起在文学村的网络读者社区(cafe.naver.com/mhdn)每日连载长篇小说《我最美的时候》。
小说家姜英淑(43岁)也开始通过互联网与读者见面。姜氏正在韩国文化艺术委员会文学分享事务局运营的文学门户网站网络文学广场(www.munjang.or.kr)的月刊《文章网络杂志》上连载长篇小说《圣诞节跳呼拉舞》。
随着网络小说连载增多,为吸引不习惯在显示器上阅读的模拟时代读者,相关努力也正式展开。《文章网络杂志》开始以为便于在电脑屏幕上阅读韩文而设计的“我们的字体”提供全部文本。






