2009-01-08 | 김정곤

美国增加财政投入同时并行减税措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩大财政投入同时并行减税措施 奥巴马称“刺激经济规模最高1.2万亿美元”,共和党在刺激规模与方式上存在分歧……国会通过恐不易;民主党称“若下月中旬前不通过,将面临更大危机”;今年将达1.2万亿美元的联邦政府财政赤字也是沉重负担 金正坤 记者 mckids@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

美国下届政府在应对经济衰退时目前最苦恼的部分,是“为确保政策实效而与时间赛跑”。相反,国会围绕刺激经济的支援规模及内容,如何弥合共和、民主两党间的矛盾仍未明朗。

距下届政府就任仅剩十余天,美国当选总统巴拉克·奥巴马的苦恼日益加深。

奥巴马6日在接受CNBC采访时就刺激方案表明的核心要点是:现实中难以承受过度的财政赤字,以及为提高政策效果不能错失时机。

在此背景下,8日上午(当地时间)公布的奥巴马下届政府与民主党制定的刺激经济细化方案,预计将以▦面向企业及中产阶层的减税▦地方政府财政支援▦公共建设等社会间接资本(SOC)投资为骨架。预计将以扩大财政投入为主,并结合减税措施。

综合7日(当地时间)美联社等外媒报道,奥巴马方面计划在未来两年投入共7750亿美元刺激经济。7750亿美元中,企业及中产阶层减税3000亿美元,对州政府支援1000亿美元,创造就业850亿至1200亿美元,其余资金则用于扩大失业救济及支援退休人员医疗保险等。

传统上民主党偏好通过扩大财政支出实现中长期刺激,而共和党偏好通过减税直接刺激经济。若说减税是短期内刺激消费的有效对策,那么聚焦扩大就业的财政投入则瞄准中长期刺激效果。

有分析指出,此次刺激方案中为企业减税部分划拨2000亿美元,在很大程度上是为在国会批准过程中争取共和党选票而作的布局。

不过分析认为,刺激方案的规模与细节在今后的国会协商过程中可能发生变化。奥巴马与民主党的方针是以7750亿美元为基础,最高可将规模扩大至1.2万亿美元。专家们也表示,考虑到美国当前的经济衰退状况,至少需要1万亿美元。诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨表示:“美国的经济衰退正日益加深”,“奥巴马政府应至少投入1万亿美元刺激经济”。

但共和党指出财政赤字问题,主张应调整至5000亿美元水平,预计将出现阵痛。

共和党坚持主张,在已执行数千亿美元救助资金的情况下,再追加划拨数千亿美元是浪费国民的税金。参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔表示:“(刺激经济的方法)最好是减税,把钱放进国民的口袋。”

关于刺激经济的具体方法,各界也依利益关系发出不同声音。不仅是以减税为基本立场的共和党,民主党内部分歧也不少。参议院财政委员会主席马克斯·鲍卡斯(民主党)表示:“我大体上同意刺激方案”,“但能源业界需要更多税制优惠”。

民主党正全力争取最迟在2月中旬通过此次刺激方案并开始实施。美国众议院议长南希·佩洛西在民主党赞助的论坛上主张:“如果国会不在2月中旬前批准大规模刺激方案,将面临更大的经济危机和失业。”

另一方面,随着预测奥巴马政府刺激方案规模将超出预期,对美国财政赤字扩大的担忧正在加剧。当天美国国会预算办公室(CBO)表示,预计美国2009财年财政赤字规模将达1.2万亿美元。

这相当于此前最高值2008财年财政赤字4550亿美元的2.6倍,约占美国国内生产总值(GDP)的8.3%。二战以后财政赤字占GDP比重最高的时期是罗纳德·里根政府时期的1983年,为6%。

CBO预测的财政赤字并未反映奥巴马政府将通过财政支出与减税推进的刺激方案。此外,随着经济衰退加深,失业救济等社会福利支出将增加,而税收预计减少,因此财政赤字规模预计将持续扩大。联邦政府财政赤字幅度越大,奥巴马政府在执行政策时就越难。

《纽约时报》(NYT)指出:“巨额财政赤字必将大幅制约奥巴马政府的空间”,“奥巴马需要在市场与各种利益团体之间取得平衡,以便缩小财政赤字幅度”。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文