2009-01-08 | 문성진 특파원

“双龙汽车或提出高强度结构调整方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“双龙汽车或将提出高强度重组方案” 新华社报道…部分传闻称要求裁员2000人 董事会结果9日公布 北京=文成振 特派员 hnsj@sed.co.kr

据悉,双龙汽车在8日于中国上海上汽总部召开的董事会上,提出了大规模裁员与降薪等高强度重组方案。

中国新华社当天报道预计,“若董事会确定大规模裁员,将引发劳资争议,使双龙汽车生产线陷入巨大混乱。”报道引用韩国媒体对双龙汽车的悲观预测,并称“双龙汽车有可能成为韩国五大整车企业中首家被淘汰的公司”。

该社还引用当地券商分析师的话报道称,“上汽目前面临两难:若继续先行注资,等于‘无底洞注水’,连上汽自身的财务状况和发展速度都会受到不利影响;若停止支援,则将损失5亿美元的收购款。”

这位分析师接着指出,“上汽目前既不愿承担合并失败的责任,另一方面又不希望总部受损,因此期待韩国方面的支援”,“韩国政府与银行、上汽与双龙汽车都在相互推卸责任”。

部分网络媒体甚至提到了具体的重组数字。中国门户网站新浪网报道称,“上汽表示,双龙汽车第一生产线须裁员2000人,才会提供2亿美元支援。”报道还补充分析称,在双龙汽车4月到期负债达1500亿韩元的情况下,若不进行结构改革,即便上汽提供资金支援也难以存活。

当地也有观点认为,这是上汽为从双龙汽车撤资而铺路的步骤:先提出双龙汽车工会无法接受的高强度重组方案,再拖延时间后撤出。即有可能将外界指责转向工会,为撤出积累借口。

出席董事会的双龙汽车常务崔相镇表示,“董事会结果将由上汽与双龙汽车确定新闻稿后,于9日同时发布。”

另一方面,双龙汽车在韩国的主要往来银行——产业银行就此表示,将在双龙汽车提出经营正常化方案并且上汽先行支援之后,再决定是否提供支援。产业银行一位相关人士称,“只有公司与工会就经营正常化方案达成大妥协,金融机构才可能协商是否支援”,“在经营正常化方案得到落实、大股东上汽先行支援之前,很难出手支援。”

业界一位相关人士表示,“可以理解为,无论上汽还是产业银行,都认为必须先有双龙汽车高强度的自救措施,才可能给予支援”,“要制定包含大规模裁员的经营正常化方案,劳资冲突不可避免,因此能否最终落实为实质性资金支援仍是未知数。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文