2009-01-08

流通、化妆品业界“进军地铁站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济衰退阴影日益加深之际,流通及化妆品企业正通过开拓地铁站商圈寻找应对不景气的解法。因为近来受高油价与经济不景气影响,作为代表性公共交通工具的地铁使用人口大幅增加,以其为对象的地铁站内商圈正新兴崛起。

据业界8日消息,中低价化妆品品牌菲诗小铺去年1~11月地铁门店销售额较上年同期增长约40%。这一数字是菲诗小铺2008年相较2007年预估销售增长率13.5%的3倍。自2004年起正式进入地铁站内商圈的菲诗小铺,其东大门运动场站和新道林站门店月销售额超过2亿韩元,位居全部门店销售额前10位。

菲诗小铺相关人士表示:"由于地铁站流动人口众多的特性,地铁门店不仅提升品牌知名度,也对销售增长贡献巨大","加之近来袭来的不景气使地铁乘客大幅增加,对地铁门店的期待正日益增大。"

谜尚化妆品仅去年一年就开设59家地铁站门店,主攻地铁站商圈开拓。与同期地上门店数量增加10余家相比,可谓飞跃式增长。尤其以去年12月销售额为准,宣陵站店、蚕室站店、首尔大入口站店等3家流动人口众多的门店,在全部300余家门店中排进销售额前20位,在不景气中充当了十足的"孝子"。受此鼓舞,谜尚计划到今年3月将地铁站门店总数增至92家。

便利店业界也在积极进军地铁站门店。2007年10月首次进入地铁站商圈的7-Eleven,去年12月地铁站门店销售额较上年同期增长高达42.9%。7-Eleven相关人士表示:"在经济不景气使大型超市顾客逐渐转向便利店的背景下,流动人口大量聚集的地铁站门店人气尤为急升。"7-Eleven计划到2010年将地铁站门店数量从目前的120余家增至138家。

目前在仁川机场铁路内经营9家门店的GS25,去年机场铁路内便利店销售额超出目标17.2%,呈现销售良好态势。据此,GS25计划瞄准机场铁路的主要使用群体——旅客,增加一次性辣椒酱、报纸、书籍、化妆品等旅行相关商品的品类,并将进口商品的品目数量扩大至超过普通便利店。

全家便利店决定配合今年5月地铁9号线通车,在9号线24个车站开设门店,并正在研究引入配备各类急救药品的急救中心型门店。

此外,CJ GLS去年11月在地铁站内推出无人快递发货服务,受此推动,仅一个月处理量便增长约80%。

阅读韩文原文