2009-01-07

研发:出口核反应堆、发射卫星运载火箭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能反应堆电站构想图 罗老宇航中心图片 “开辟反应堆自主出口之路,并在国内首次成功发射人造卫星。”

这是迎来己丑新年的政府出资研究机构的新年“希望之歌”。一直引领国内科学技术领域研发的政府出资研究机构今年将集中力量开展旨在创造新增长动力的研发。在被指已失去增长动力之力的信息技术(IT)领域,将全面启动向其他传统产业扩散技术实力的融合研究。在天文领域,将参与国内天文学界的夙愿项目——大型望远镜建设工程。

以下盘点主要研究机构今年的主力研发项目。

#“迈入反应堆交钥匙出口国行列”

今年迎来成立50周年的韩国原子能研究院的最大课题是原子能技术出口。国内原子能技术在过去50年间实现了飞跃发展,但由于引进原创技术时限定为“国内使用”,在自主实现出口产业化方面一直面临不小困难。

原子能研究院今年将以规避这一制约的方式,推进荷兰研究用反应堆“PALLAS”和中小型一体化反应堆(智能反应堆)的出口。PALLAS是荷兰计划于2016年投运的研究用反应堆建设项目,目前原子能研究院联合体与法国阿海珐(AREVA)、阿根廷INVAP正在展开激烈的投标竞争。这一预计规模达1万亿韩元的项目将于4月确定最终供应商。若中标,尽管属研究用途,我国也将跻身反应堆交钥匙出口国行列。

另一出口项目“智能反应堆(SMART,System-integrated Modular Advanced ReacTor)”是中小型一体化反应堆,可向人口10万规模的城市供应电力和热能等。原子能研究院在该领域拥有原创技术。每1期建设费用约为5000亿韩元,与哈萨克斯坦已以共同建设方式完成政府层面协商。

为出口智能反应堆,原子能研究院将从今年起4年内投入1700亿韩元(政府700亿韩元、民间1000亿韩元),推进智能反应堆的“技术验证及标准设计许可取得项目”。这种方式不必建设耗资巨大的示范反应堆,而是由原子能相关认证机构韩国原子能安全技术院(KINS)对设计与技术进行验证。据悉,哈萨克斯坦方面一旦取得标准设计许可,便将立即推进共同建设。民间事业方参与方预计将由具有核电建设经验的斗山重工业等组成的联合体承担。

原子能研究院还将在开展下一代未来型反应堆“钠冷快堆(SFR)”研究的同时,着手设计高温干法处理一贯工艺研究设施(PRIDE,Pyroprocess Integrated Inactive DEmonstration Facility)的建设工作。PRIDE是将核废料乏燃料以干式方式再处理,使其可作为钠冷快堆等燃料再利用的设施。将原先分为4个领域的研究设施实现一贯工艺化的研究今年启动。

#为静止轨道卫星及运载火箭技术自立奠定基础

作为国内宇航开发中心的韩国航空宇宙研究院,今年计划在6月和7月左右首次在国内发射小型卫星运载火箭(KSLV-Ⅰ)和静止轨道卫星通信海洋气象卫星,即同时推进两大项目。

若KSLV-Ⅰ成功发射,将为包括大型卫星在内的自主发射卫星的运载火箭开发奠定基础。此前我国因未掌握运载火箭技术,阿里郎1号、2号等低轨道卫星均在海外发射。通信海洋气象卫星虽有与外国共同开发并在海外发射的局限,但有望开启此前无法企及的静止轨道卫星自主开发之路。这两项技术将成为月球探测卫星和着陆器开发的起点。

航宇研究院还将着手明年计划发射的阿里郎5号和3号的飞行模型组装试验。其中阿里郎5号与搭载光学望远镜的阿里郎1号、2号不同,搭载了利用雷达电波拍摄图像的SAR观测设备,在多云天气或夜间也可拍摄。阿里郎3号(分辨率70厘米级)可获得比目前运行中的分辨率1米级阿里郎2号更精细的卫星图像。

此外在航空领域,开发多用途直升机的韩国型直升机项目(KHP)、利用飞艇用于各类监视侦察及通信中继的Aerostat项目、倾转旋翼式垂直起降飞行器智能无人机开发项目也将进入收尾研究。

#IT融合研究扩散,获取大型光学望远镜

引领国内IT的韩国电子通信研究院今年将集中开展将IT向汽车、造船、医疗、国防等其他传统产业领域扩散的融合研究。特别是在汽车领域,计划以远程信息处理技术为基础,着手开发可自主行驶的汽车。除既有的机器人型无人汽车开发外,今年起还将在未来5年内启动“基于IT融合的车辆自动导引技术”开发。该技术利用安装在道路等处的各类传感器和通信网,使车辆能够实现无人自主行驶。

在造船领域,将把尖端IT与船舶设计结合,着手开发可对整船进行一体化控制与监测的“智能船舶”,同时计划应用卫星通信技术,在船内实现与普通办公室相同的办公环境。配合政府推进绿色增长,还将加快提高染料敏化薄膜型太阳能电池性能与经济性的研究。目标是将利用太阳能电池的发电成本从目前每千瓦700韩元降至70韩元。

韩国天文研究院今年将参与国际大型望远镜建设项目(GMT,Giant Magellan Telescope),并通过卫星激光测距(SLR,Satellite Laser Ranging)项目等,构建监视小行星及经过我国上空的外国侦察卫星等的宇宙环境监视体系。

GMT项目是以美国卡内基天文台为中心的7家机构在2018年前共投资6亿美元,在南美智利建设25米级大型光学望远镜的项目。天文研究院计划从今年起共投资950亿韩元参与该项目,获得每年30天(持股10%)的观测天数,为开展世界水平的天文研究奠定基础。

韩国化学研究院将集中开发新药候选物质和尖端材料,计划到2011年开发7项世界水平的化学技术,并确保相当于研究经费投入7%水平的技术转让费收入。

韩国基础科学支援研究院将超越购置各类研究设备以支援其他大学、研究机构的阶段,加快开发高性能分析设备。今年计划安装高分辨率二次离子质谱仪(HR-SIMS),并开发飞秒多维光谱仪、ECR粒子束装置、超精密热成像显微镜等。

阅读韩文原文