2009-01-07

“军事保护区改变地形无需与驻军协商”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法制处7日表示,行政机关受理包含军事保护区域内土地形质变更的建筑申报时,无需经过与部队协商的程序。

据韩国法制处介绍,国防部就在军事保护区域内改变农地、林地等土地形质的小规模建筑也要求行政机关与军方协商一事,在出现民众投诉后,委托对与军方协商必要性的法令解释。

对此,韩国法制处表示:“将免于军方协商的建筑行为仅限定为在没有形质变更的土地上建筑,违背了《军事基地及军事设施保护法》通过放宽管制保障国民财产权、消除土地利用不便的立法宗旨。”

韩国法制处还解释说:“根据《建筑法》具备合法要件进行建筑申报,即视为已取得与土地形质变更相关的许可”,“行政机关负责人在受理军事保护区域内包含土地形质变更的建筑申报时,无需与国防部长官或管辖部队长协商”。

阅读韩文原文