本人及共犯罪行若自白可减免刑罚 推动证明犯罪的“决定性证人”出庭义务化、对作虚假陈述的参考人予以处罚 最高检察厅公布辩诉交易等刑事司法制度改进方案 亦有批评称“只顾侦查便利、损害公平性” 金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr
ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
对本人犯罪作出自白即可减免刑期的“辩诉交易制度”,以及陈述共犯等他人犯罪时可减刑的“附免责条件陈述制度”,将被推动引入。
此外,还将新设使掌握犯罪嫌疑证明相关重要事实的证人有义务到检察机关出庭的“参考人拘传制”,以及对在检察机关就犯罪事实作虚假陈述的参考人予以处罚的妨害司法正义罪。
Supreme Prosecutors' Office7日公布了以上述内容为骨架的先进刑事司法制度改进方案。检察机关计划在听取一线检察官意见并与韩国法务部协商后,于今年10月前后向国会提交刑法及刑事诉讼法修正法案。但法院和市民团体等强烈反对,认为这是违背国民情感的侦查便利主义思维,预计该方案在最终确定前将经历不小的波折。
◇聚焦提升侦查效率=辩诉交易制(有罪认定审查制)是由检察官与嫌疑人商定处罚的犯罪与不予处罚的犯罪、以及相应刑罚种类与轻重的制度。该制度引入后,对承认自身部分犯罪并配合侦查的嫌疑人减刑,换取案件迅速终结,可提高侦查效率。
附免责条件陈述制度引入后,可通过陈述共犯的犯罪换取减免刑罚。其宗旨是通过保护举报所属组织或团体犯罪行为的内部举报人来提高侦查效率。检察机关一位相关人士解释其宗旨称:“对于毒品、组织犯罪、贿赂犯罪等隐秘进行的犯罪,只能依赖参与者的陈述”,“对犯罪程度较轻的参与者减刑,以换取严惩主要犯罪者”。
参考人拘传制和妨害司法正义罪引入后,对不应检察机关出庭要求的参考人可强制传唤,作虚假陈述者也可予以处罚。
◇法院反对称“偏向侦查便利主义”=法院和市民团体强烈反对,认为检察机关忽视侦查能力的强化,只追求侦查便利。
尤其对检察机关与犯罪者就刑期讨价还价的辩诉交易制度,批评舆论不小,认为其违背国民情感,且相同犯罪却给予不同处罚,有违公平性。
对参考人拘传制度也有指摘称,检察机关强制传唤并非犯罪者的参考人,限制人身自由,有违宪之嫌。韩国宪法法院今年年初在所谓“BBK特检法违宪诉愿”的宣判中,也曾就参考人拘传命令制作出违宪决定。
韩国大法院一位相关人士表示:“检察机关推动的制度或许能提高侦查效率,但令依赖嫌疑人或参考人陈述的侦查惯例固化,有使公判中心主义褪色之忧。”
对此,检察机关表示,将规定辩诉交易只有在法院批准下才产生效力,强制拘传参考人时也须取得法院的令状,以消除滥用的可能。
金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]






