2009-01-07

风险投资业界“资金干旱”严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险投资业界“资金干旱”严重 受金融危机影响,母基金出资组合接连未能完成基金设立“风险投资组合稳定性高,机构投资者应扩大投资” 徐东哲记者 sdchaos@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

受全球金融危机影响,风险投资业界在资金筹措方面遭遇严重困难。尤其是连获得政府支持的母基金出资组合也接连出现基金设立失败的案例,资金筹措告急。

据风险投资业界6日消息,去年10月被选定为韩国母基金第二批出资对象的13个组合中,调查显示至今仅有2家完成基金设立。业界预计,考虑到近期资金市场严重堵塞,到20日截止期限前未能完成基金设立的将为数不少。

此前,去年5月被选定为第一批出资对象的13个组合中,有3家最终未能完成基金设立。林德曼亚洲创业投资、KD Partners、Gold Rain Investment等因资金来源受阻,曾在8月和11月两度推迟基金设立期限,历经波折,但最终仍未能引入投资。

此外,截至去年11月底设立的投资组合为33个、5564亿韩元,与2007年的66个、1万736亿韩元相比缩减至约一半水平。

韩国风险投资协会常务金亨洙解释称:“母基金出资的基金中有3家未能完成设立,象征性地显示出近来风险投资业界的资金筹措状况有多严重。”

这些企业在资金筹措上遭遇困难,是因为此前主要进行出资的银行、证券、年金基金等机构投资者在调整风险资产组合的过程中大幅削减了出资。实际上,2007年高达34.9%的机构投资者投资比重,到去年9月底已降至22.3%。

一位风险投资公司相关人士强调:“若是对单个风险企业的投资可以说风险较高,但风险投资组合通常以约5年长期运作,投资执行时还要经过审查人员的审查与验证过程,因此比股票直接投资反而稳定性更高”,“没有理由把风险投资归类为风险资产而减少投资”。他接着主张:“为中小、风险企业顺利筹资,机构投资者应扩大投资”,“如今形势极为艰难,政府也应把母基金的出资比重提高到70%左右”。

另一方面,中小企业厅表示今年将向母基金出资1600亿韩元,其中1100亿韩元将在1至2月提前出资至风险投资基金。特别是对专门投资创业初期企业的风险基金,政府将支持出资至80%,并计划把面向中小、风险企业结构调整及并购(M&A)的基金和老股受让基金的出资比率从原有的30%提高到50%予以支持。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文