从光山经罗州流向木浦近海的荣山江水流,是孕育罗州富饶的乳汁。仿佛回忆罗州昔日的繁华,黄布帆船划开荣山江。 可供住宿体验的罗州牧使内衙。
[生活与享乐] 罗州,以美味传递千年荣华 洪鱼、九津浦鳗鱼等传统饮食文化得以保存……朝鲜时代牧使内衙改造为住宿设施 徐恩英记者 supia927@sed.co.kr
从光山经罗州流向木浦近海的荣山江水流,是孕育罗州富饶的乳汁。仿佛回忆罗州昔日的繁华,黄布帆船划开荣山江。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');
可供住宿体验的罗州牧使内衙。
ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');
如今提到罗州,人们想到的多是甜美的梨或粮仓地带罗州平原,但罗州本是自三韩时代起便作为南道象征、被指定为主要牧(过去的行政区划)的千年古都。仅从全罗道的“全”指全州、“罗”指罗州这一点,便可推知罗州在地理上与政治上长期担当的角色与意义。
罗州是连接咸平、务安、木浦、灵岩、康津、海南等10个市郡的门户,据罗州市介绍,其中务安、灵岩、光州等地相当一部分土地过去曾属罗州。全国最早开设集市的地区如今已成为务安,济州过去也曾在罗州牧管辖之下,由此可以想象昔日罗州所享的繁华程度。
◇荣山江孕育的美食之乡
贯穿罗州的水流是四大江之一的荣山江。发源于芦岭山脉西南侧内藏山山麓,经光山、罗州、咸平、务安直至木浦近海的荣山江,是当时把罗州培育成南道最大据点城市的乳汁。荣山江养分丰富、水量充沛,渔获量丰盛,江水如绸缎般浸润罗州平原,孕育出丰富的食材。
意为水中各种珍味的“鱼八珍味”,与意为土地上生长的八种珍味的“蔬八珍味”,都沿荣山江发展起来,食材之丰可见一斑。富饶之地罗州就这样诞生。
然而随着大坝修建使水量减少、流速变缓,荣山江水质极度恶化。如今在荣山江捕获的野生淡水鱼已卖不上好价。九津浦一家鳗鱼店店主解释说:“荣山江出产的东西被污染了,不能吃,在这里养殖的品质反而更受认可。”
尽管如此,重视美食的饮食文化依然得以保存,无论走到哪里都以罗州独有的美食吸引游客。从辣得鼻子发麻的熟成洪鱼,到清汤煮就的罗州牛肉汤,再到未及咀嚼便在口中融化的九津浦鳗鱼,全罗道特有的丰富滋味更添罗州魅力。
◇与历史名城相称的古宅体验
一天的劳顿旅程,要在烧得滚热的暖炕炕头结束才算尽兴。罗州市将朝鲜时代牧使居住的宅邸改造为旅馆,保留古宅特有的情致,同时新设卫生间、淋浴设施、团体研讨室等,并决定向公众开放。
朝鲜时代20个牧中,至今仍保留内衙的只有罗州,这在历史上也具有重要意义。罗州市方面表示:“把内衙改造成旅馆,是希望游客亲身体验过去牧使使用的古宅,切身感受罗州悠久的历史与传统。”使用条件与价格目前仍在调整,最快有望在本月内定在5万至15万韩元之间。
内衙由正房5间与门房3间组成,靠两侧灶口烧柴取暖。因此紧邻灶口的两端房间烫得若睡梦中肌肤触到地板都会惊醒,故须把被褥铺平再入睡。另一方面,罗州市计划在牧使内衙之外,将附近的乡校也改造为住宿设施,用于古宅体验及工作坊、研讨会等。住宿咨询及其他旅游相关问询可联系罗州市观光文化科。(061)330-7892
冬至春为旺季……国产已难得一见 ■ 代表罗州的美食“发酵洪鱼”
ImageView('','GisaImgNum_3','right','260');
▦发酵洪鱼=我们通常所知洪鱼的名产地是黑山岛。但最早推出发酵十余天的洪鱼的地方,是荣山浦一带(旧称洪海村),正是罗州。自古以来荣山江运送物资,充当连接汉阳与南道的水路。当时逆荣山江而上运送物资的船上,有一种鱼与其他鱼不同,过了十天不仅不腐坏反而发酵出浓厚滋味,那便是发酵洪鱼。
洪鱼的旺季从冬季持续到春季。但与过去相比渔获量显著减少,如今流通的洪鱼中99%是从智利、阿根廷、乌拉圭等地进口的。即便去罗州五日集市,黑山洪鱼的销量也不足0.1%,国产可谓遍寻不见。价格差距也很大。国产10公斤约15万韩元,智利产8公斤约8万韩元。
正如牛肉、蟹等大多食物以母的肉质柔嫩、内里饱满而受欢迎,洪鱼同样是母的体型大、味道好。但公的也同样受欢迎。在荣山浦经营“全南水产”的李金烈(57)社长说:“也许是因为公的生殖器有两个、被认为对壮阳有益,偏好公鱼的顾客也很多。”李社长笑着说:“洪鱼抓到一条必定还会带上一条,因为是交配时被捕的”,“这么看来,说它是壮阳品似乎也有道理。”
好洪鱼连专家也难以辨别。把鳐鱼冒充洪鱼出售的情况也不少,鳐鱼鼻部圆润,而洪鱼则有棱角。接触国产的机会不多,但与冷冻进口的不同,仅以冷藏流通的国产肉质柔嫩筋道,爱好者哪怕把荣山浦一带翻个遍也要买到国产洪鱼。国产泛黄且有光泽,进口则呈黑色,这是其特征,但实际上普通人很难区分。
▦九津浦鳗鱼=自古以来九津浦是滩涂海水与淡水交汇之处,往来海江的鳗鱼捕获颇多,这里的鳗鱼味道之名与全北高敞的风川鳗鱼齐名。尤其九津浦鳗鱼以泥鳅为食长大,味道更佳。罗州市多侍面佳云里九津浦三岔路口一带聚集着约十余家鳗鱼店,其中“大成鳗鱼”不负“除了皮全都吃”的鳗鱼专门料理店之名,鳗鱼骨炸物、内脏烤、高汤等一应俱全。(061)336-1265
▦罗州牛肉汤=汤饭的历史始于集市。罗州牛肉汤也源自罗州五日集市上用屠宰后的牛肉与内脏熬汤出售。“곰탕”意为“熬出的汤”,罗州牛肉汤的特点是在熬骨的汤中加入牛腩、牛腱等清汤煮成。与以奶白汤汁为特征的一般牛肉汤不同,它汤色清澈、口味清爽。肉只用当天宰杀的一级韩牛,在热饭上整齐摆上肉、蛋皮、葱和辣椒粉端出。南平饭店(061)334-4682
▦韩牛村花塔村=以甜美新鲜的梨闻名的花塔村,近来村民合力开设了韩牛专门店。只销售村里自养的土种母韩牛,在肉铺买的肉带到村会馆,按每600克肉5000韩元收取摆桌费并备好餐桌。只销售A++级以上的韩牛,价格也便宜,上脑(以下均以600克计)3万5000韩元,里脊2万9000韩元左右。咨询)细枝面花塔村村长 010-5253-2274
▶▶▶ [生活与享乐] 相关报道 ◀◀◀ ▶ 出发!去学习与玩乐兼得的地方 ▶ 我们此前不曾知晓的图书馆与博物馆 ▶ 如果营地太贵……“还有科学馆” ▶ 罗州,以美味传递千年荣华 ▶ 爱宝乐园“T Express”外 ▶ 战胜戒断症状“魔鬼般的两周” ▶ 农山参作家,朴仁植
金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]






