2009-01-06

青瓦台大规模内部人事本周起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据6日消息,青瓦台从本周起将按各首席秘书室分别召开人事委员会等,实施大规模内部人事调整。

这虽是年初例行人事,但被视为是为落实李明博总统提出的“非常经济政府”启动而进行的革新,其结果备受关注。

青瓦台一位相关人士当天表示:“本周内将对首席行政官级以下职员实施晋升人事”,“据了解,以此为开端,本月内将陆续进行内部晋升和调任人事。”首先,定于10日实施的今年首次晋升人事对象为3至5级行政官和6至7级行政人员,据悉预计晋升者在40人左右。为此,据了解各首席秘书室正召开人事委员会审议晋升对象。

青瓦台随后最早将于下周把目前以派遣形式工作的行政官中的部分人员送回原属部门,改为接受其他公务员派遣,同时计划更换部分特殊职行政官。目前在青瓦台工作的政府各部门公务员约150人,一些人流传“大规模换血说”称将涉及整体的30%,并传出部分属于问责性免职的更换,内部气氛因此躁动。另一方面,返回政府部门的相当一部分人将在晋升的同时被赋予核心职务,以主导政府的改革方案,预计此次人事对象者的悲喜将出现分化。

此外,据悉从当天起将在青瓦台内部地下掩体内设立的非常经济状况室工作的15名政府部门局长、处长级人员,将保留原所属单位,以“支援”形式工作。与此同时,据传青瓦台决定暂时搁置原定于去年年底完成的组织改编,并已着手按各首席秘书室进行职能调整工作。

阅读韩文原文