2009-01-05

今年残障人士广播接触权将改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年,残障人士等弱势群体的广播电视接触权有望进一步扩大。

据Korea Communications Commission5日表示,今年将增加对面向残障人士节目的制作扶持,把字幕播出比例提高至全部节目的10%,同时扩大向广播电视弱势群体普及电视接收机。

广播通信委员会首先为提升残障人士的广播接触权,不仅在地面波广播,还将扩大对有线电视、卫星广播等新媒体面向残障人士节目制作的支持,以新闻和电视剧频道为中心,到年底将残障人士专用字幕播出比例提高到全部节目的10%左右。

面向视听障碍人士,将增加字幕播出并扩大普及画面解说广播接收机,同时扩大向65岁以上听力衰退老年人普及广播接收机。计划今年3月至6月普及1.8万台。

还将进一步加强多元文化家庭等其他弱势群体的广播接触权。将向EBS投入6亿韩元预算,支持为多元文化家庭制作广播节目,并开发和推广提高广播媒体接触和运用能力的媒体教育教材。

为使以社会弱势群体为题材、由观众自行制作的节目能持续在电视台排播,决定提供30亿韩元支持。

为支持观众参与型节目制作,将向KBS等地面波广播公司投入6亿韩元,并向综合有线广播运营商(SO)和卫星广播Skylife分别执行13亿韩元和11亿韩元的预算。

此外,为扩大弱势群体的教育机会,将督促IPTV运营商在2011年前把IPTV服务扩展至全国。

今年上半年,将面向多元文化家庭提供国内主要广播的母语服务,并开发和推广利用IPTV的婴幼儿、小学生教育内容。

阅读韩文原文