2009-01-05

中小企业“每天都是筹资战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数字门锁企业B公司近来为多筹一分运营资金,每天都像在打仗。原因在于,平时与其往来的大型建筑公司动辄以票据支付结算款,还把到期日从2个月延长至3个月,而其协力企业却施压称,不付现金就断绝交易。情况紧迫,该公司只得向银行支付高达8%的贴现费用,含泪勉强周转现金,但能撑到何时,连一步之外的前景都难以预料。

自去年10月金融危机全面爆发后,票据结算增多,中小企业资金困难日益严重。大企业口头上称将扩大现金性结算,实际上为确保现金流动性,反而不断扩大票据结算并延长到期日,这被指为问题所在。

曾被视为必要之恶、几乎要从市场上消失的票据,趁着经济不景气再度猖獗。因此中小企业界一致认为,相关当局应更彻底地强化监管,大企业也应摆脱利己主义,努力实现共生。

在以现金代替票据结算供货款的过程中,各种变通手法也被动用。

PCB企业D公司的销售款结算比重为现金与票据各40%、信用证20%,看似较为良好,但细看实情则完全不然。接受其零部件供应的大企业相继将现金结算的约定期限从15日延长至一个月,实际上等于进行着与票据交易无异的现金结算。

K代表强调:“对大企业而言,票据在最坏情况下会导致倒账,而现金结算则没有什么损失”,“只延长结算期限的现金结算,与票据一样对中小企业是毒药。”

最近还出现部分银行将贷款换成票据、勒紧中小企业脖子的情形。电子零部件公司C公司前不久因经营困难,10亿韩元贷款逾期,随后接到主要往来银行通知,要求把部分贷款换成融通票据。

贷款到期未还只会被记为逾期,而票据只要银行随时提示就会立即倒账。C公司在主要往来银行的压力下不得不将部分贷款换成票据,却始终担心银行何时会让其倒账。

随着大企业票据发行增加,票据交换(结算)量也迅速增长。据金融结算院数据,去年8月约22万张的承兑票据交换量,到9月骤增一倍以上至约45万张。随着政府为缓解资金市场紧缩而推出强力流动性支持,交换量在去年10月减少至约33万张,但票据结算比重仍然较高。

资金市场一位相关人士描述气氛称:“中小企业觉得,能从大企业那里拿到票据都算幸运”,“因未售出房产等陷入流动性危机的大企业,尤其是建筑类大企业,别说现金,连票据也不开,只是口头上说会支付分包款而硬撑着。”

随着中小企业资金困难加剧,倒闭企业数量也急剧攀升。据金融结算院数据,去年8月为578家的倒闭企业数,9月增至879家,10月达到1133家,两个月内增加约一倍。

阅读韩文原文