2009-01-05

韩国宪法法院“限制消防员加入工会的公务员工会法合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院全员审判部5日表示,就将消防人员排除在工会加入对象之外的公务员工会法,以7名裁判官的意见作出了合宪决定。

现行公务员工会法(关于公务员工会设立及运营等的法律)将可加入工会的特定职公务员范围限定为“相当于6级以下一般职公务员的外务行政、外交信息管理职公务员”。

审判部指出:“消防公务员承担着预防和扑灭火灾等在危急状况下保护国民生命、身体及财产的重要工作”,“若保障他们的劳动基本权,预计带来的社会弊害过大”。

并进一步说明:“考虑到消防公务员作为特定职公务员,在身份保障及各种待遇方面比一般职公务员受到更厚的保护,因此限制其加入工会不能被视为超出了立法形成权的界限。”

宪法法院同时对将公务员工会设立最小单位规定为“行政部”、从而限制劳动部内部设立工会的规定也作出了合宪决定。

公务员工会法将工会设立的最小单位规定为国会、法院、宪法法院、选举管理委员会、行政部、特别市、广域市、道、市、郡、区以及特别市、广域市、道的教育厅。

审判部表示:“该规定是为了工会活动和集体谈判的效率,按决定工作条件的单位组建工会,其立法目的的合理性得到认可。”

宪法法院还就禁止劳动监督官和劳动委员会调查官加入工会的规定判断称:“这是考虑到业务的公正性、公益性、中立性,并非侵害平等权。”

阅读韩文原文