2009-01-05

[投稿/1月6日] 出口左右新年经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个国家的出口成绩由三大因素决定:世界经济形势、汇率以及国内产业竞争力。新的一年,正走向前所未有衰退的世界经济预计将压倒其他因素,因此韩国出口前景十分黯淡。

不能排除今年世界经济出现负增长的可能性,尤其上半年这种可能性更高。世界贸易也在急剧放缓,不仅韩国,中国、日本、台湾、新加坡的出口从去年11月起转为下降,今年世界贸易量预计也将几近停滞。

贸易环境恶化,贸易量停滞

通商环境也绝不有利。濒临破裂危机的多哈发展议程(DDA)谈判的命运因世界经济衰退而更加不明朗,自由贸易协定(FTA)的推进动力也将减弱。各国政府忙于解决国内经济问题,市场开放会被推到次要位置;为保护国内产业的反倾销措施将增加,美国与中国的汇率对立等贸易摩擦也将加剧。

但也不能就此坐视不管。今年世界各国将实施前所未有规模的景气刺激。仅减税和扩大财政支出等迄今公布的规模就达2.8万亿美元,相当于年世界贸易总规模14万亿美元的20%。需要精准瞄准因景气刺激而增加的需求,如建筑器材、IT产品、新能源产品、医疗器械等。

韩国出口的70%流向发展中国家。不仅是中国,产油国和资源生产国凭借巨额外汇收入推进产业多元化,而能够供应其所需资本品和中间品的有利位置正被韩国占据。

当然,发展中国家也难以摆脱全球经济衰退的影响,但凭借过去几年积累的巨额美元,预计仍可持续推进经济开发,因此应集中开拓这一市场。

今年汇率预计将摆脱去年下半年的异常暴涨,维持稳定。然而近几年韩国出口与汇率的相关性正在减弱。2007年韩元大幅升值,出口却未受明显影响;去年9月以后韩元大幅贬值时,出口反而放缓。

出口企业最希望韩元价值在均衡水平上保持稳定。从根本上说,应提高对韩国经济的对外信任度,避免短期外汇资金大量流出,并不断扩大外汇市场的广度和深度。

即使世界市场增长停滞,只要能超越竞争国、提高市场占有率,出口低迷也能在一定程度上得到克服。1974年第一次石油危机袭来时,世界经济经历了极度萧条,主要出口市场美国增长为-0.5%、日本为-1.2%,但韩国出口仍增长了38.3%。

当时韩国正凭借低廉的价格竞争力在世界市场上迅速提高占有率,因而较少受到世界景气的影响。如今韩国已跃升为世界第11位出口大国,难以再进行当时那样的“阵雨式”出口,但已到了重拾当年政府与企业浑然一体推动出口的精神的时候。

须开拓新市场、培育价格竞争力

近来我们忘记了出口的可贵。有人批评说,出口再好,内需产业依然低迷,就业也没怎么增加,这难道不是他们自己的盛宴吗?

但不应忘记,过去五年正因为出口还撑得住才实现了5%的增长,而今年增长率可能仅停留在1%左右,正是因为出口低迷。

在经济衰退期,买家对性价比更加敏感,因此必须启动能够满足其需求的全力出口体制。

企业应通过劳资合作全力投入新产品开发和新市场开拓,贸易协会及KOTRA等出口支援机构应提升客户满意服务,金融当局和金融机构应保障出口金融顺畅供给,政府则应让相关部门井然有序地提供帮助与协调。

阅读韩文原文