2009-01-04

比“新政”更进一步的中国内需刺激政策将出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府为提振内需,即将出台比规模达4万亿元人民币(约800万亿韩元)的“中国版新政”更进一步的“十大扩内需措施”。为予以支持,中国人民银行今年也计划大幅扩大流动性供给。

据当地媒体4日报道,中国经济的总指挥、国务院总理温家宝1日至2日在山东省青岛进行现场考察时表示:“为应对金融危机,政府正在准备扩大内需的追加十大措施”,“这将在去年底公布的4万亿元规模刺激方案基础上更进一步,预计内容更具体、更丰富。”

据悉,温总理提及的十大扩内需措施是对钢铁、汽车以外其余主要基干产业领域的破格支持方案。温总理在青岛现场考察时说明:“我们正在准备对十大主要产业的结构调整与振兴规划,除已公布的钢铁、汽车产业支持方案外,对其余产业的支持方案也将很快公布。”此外,他在此次考察中走访家电企业海尔时强调:“为扩大农村内需、支持家电行业,家电产品补贴已从去年的90亿元提高到150亿元,通过这一举措,今后5年每年可拉动1000亿元、合计5000亿元的销售额。”他还走访蜡烛制造工厂并鼓励说:“美国企业成为世界第一用了100年,但希望你们在10年内赶上美国、成为世界第一。”

就此,中国央行中国人民银行计划通过大幅扩大银行贷款来支撑内需活跃。人民银行货币政策委员会近期召开例会,决定为实现金融市场的有效资金配置,将今年货币政策的重点放在确保流动性上。据此,人民银行将今年银行新增贷款增长目标额定为4.6万亿元,较去年的目标额3.6万亿元大幅提高。

阅读韩文原文