2009-01-02

"美国果岭需要皇帝"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便进入新的一年,高尔夫界最大的关注点依然是“皇帝”老虎·伍兹。

不仅PGA巡回赛,各类媒体也争相预测伍兹的复出时间及之后的表现可能性,并将其作为重要新闻处理。

PGA巡回赛评选出2009年值得关注的100名选手,自去年年底起每天公布一人,并在1月1日把伍兹作为第一位介绍。美国知名体育杂志《体育画报》通过高尔夫记者与不愿公开姓名的职业高尔夫球手的座谈,介绍了新年的几大议题,并把伍兹的话题放在首位;此外多家媒体也把伍兹的近况与今后日程作为重要新闻报道。

在经济危机之下预计整个高尔夫界将经历萧条期的背景下,这也让人推测,伍兹的复出与表现将成为为高尔夫界打开一线生机的“氧气呼吸器”。

通过这些媒体,高尔夫界专家大体预测,尽管伍兹在膝部手术后休息了约六个月,但复出后仍将有最出色的表现。

也有不少观点认为,他将以比以往更强大的状态出现,并向大满贯发起冲击。

关于复出时间,多数预测认为将在美国大师赛之时。马克·奥马拉等一些人预测,他将参加2月初在其视为主场的托里派恩斯举行的别克邀请赛等赛事,但分析认为,因第二个孩子出生,这并不容易。

伍兹的妻子艾琳预计在2月底生下第二个孩子,预计伍兹会像第一个孩子出生时那样,在孩子出生前后避免参加活动。

另一方面,美国高尔夫杂志《高尔夫文摘》在1月刊中披露,去年收入最高的高尔夫选手是进账1亿1733万7626美元(约1549亿韩元)的伍兹,引人注目。伍兹去年仅活动了六个月,奖金为773万余美元,不及2007年的一半,但通过高尔夫球场设计与赞助合约收入等赚取了超过1亿美元。

阅读韩文原文