2009-01-02

现代·起亚汽车今年销售目标罕见不公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年在开工仪式上公布当年销售目标的现代·起亚汽车,今年异常地没有公开目标值,显示出对全球汽车市场的不安。由于现代·起亚汽车年初公布的销售目标被视为衡量全球汽车产业动向与需求的标尺,一直受到业界内外关注。

2日在首尔良才洞现代·起亚汽车总部举行的开工仪式上,郑梦九会长在新年致辞中强调:“今年全球经济危机的影响将更加严重,我们正处于其中心。”“只有制定出像成为品质经营代名词的‘10年10万英里品质保证’那样具有划时代意义的战略,才能在危机中生存。”郑会长还多次提及“危机”与“生存”,重申克服危机的意志。

但对于业界关注的销售目标值却完全没有提及。这被解读为汽车市场的不确定性正在放大。去年现代·起亚汽车曾表示,现代汽车311万辆、起亚汽车169万5000辆,国内外合计将实现比上年增长21.1%的480万5000辆销量,但据悉受全球经济衰退直接冲击,实际仅为420万辆。

对此,负责现代汽车国内外营销及企划的副会长崔载国坦言苦衷:“由于市场状况变动剧烈,今年未能确定销售目标。”“情况太不确定,恐怕要按季度制定销售目标。”

阅读韩文原文