2009-01-02

全教组“洗钱”被查获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方掌握到线索,全国教职员劳动组合(全教组)首尔支部在去年7月首尔市教育监选举中,将候选人朱京福的选举资金通过个人借名账户进行“洗白”。

据检方2日介绍,该团体在教育监选举一个月前的去年6月30日起的一个月内,动员首尔支部下属25个支会的在职教员、首尔支部执行委员乃至全教组总部执行委员,多次为朱某募集选举费用。为此,全教组首尔支部于同年6月末召开执行委员会,决定向1万2000余名会员每人募集10万韩元以下款项,按分会汇总后存入支部代表账户。

检方表示,如此募集的选举费用包括以返还为前提的3亿8000万余韩元,合计达6亿韩元。全教组首尔支部还提取了以该团体名义开设的存款和定期存款,向朱某捐赠了约2亿韩元。

检方表示,在此过程中,全教组首尔支部担心自身或所属会员的资金直接存入已向选举管理委员会申报的朱某选举费用账户(申报账户)会触犯现行法,因此经朱某选举本部会计负责人朴某的两个个人账户洗白后,再以向朱某出借选举资金的形式重新存入申报账户。

对此,全教组首尔支部反驳称,去年6月中旬首尔市选举管理委员会作出解释,认为“教育监选举是不适用政治资金法的选举,身为公务员的教师也可以向候选人借出资金”,因此教师们才向朱候选人一方借出了资金。

阅读韩文原文