2009-01-01

[产业园区改造] 大邱城西产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Mirinet Solar太阳能电池研究所员工与俄罗斯科学家坐在太阳能电池模拟组件模型板前,就技术开发内容交换意见。

地方工业园区正在"改造升级"。为应对不断变化的全球商品供需力学格局、为生存、为新的增长动力,它们正加快高端化、先进化和迷你集群化。

作为地区经济支柱的地方主要工业园区建成已超过30年,对其重新整备的关注度也随之提高。本文将在现场探察地方主要工业园区如何应对变化而奋力挣扎。/编者按

位于大邱城西产业园区(3园区)的Mirinet Solar株式会社。该公司年产30兆瓦规模的太阳能电池,并决定到2010年将产能扩大至目前10倍的300兆瓦,首先于去年9月启动了120兆瓦第2期生产线的扩建。

按计划,Mirinet Solar的产能不久将接近全球最大太阳能电池生产企业德国Q-Cells(380兆瓦)或日本夏普(360兆瓦)的水平。大邱将于2013年举办被称为"能源奥林匹克"的世界能源大会(WEC),Mirinet Solar有望成长为大邱代表性的能源企业。

城西第3期园区除Mirinet Solar外,还入驻了多家高新行业企业。生产医院、药房配药自动化系统的JVM株式会社,以及KTV Global株式会社(LCD、PDP TV)、Heesung Electronics株式会社(TFT LCD BLU)、华信株式会社(汽车零部件)、Saeronix株式会社(影像设备制造)、Fusion Soft株式会社(PMP、导航)等企业的工厂正在运转或建设中。这些企业年销售额均已突破1000亿韩元,都是"优质企业"。

随着高新行业陆续入驻全国地方工业园区中规模最大的大邱城西工业园区,结构高端化正在推进。即从纺织、机械等传统行业迅速升级为IT、机电一体化等高新行业。

城西产业园区自1984年起逐年建设,目前4个园区总面积达1083万平方米(入驻企业约2400家)。1期园区于1984至1988年建成272万平方米,其后为2期(1988~1992年)435万平方米、3期(1994~2000年)332万平方米、4期(2003~2006年)43万平方米。按2007年标准,产值合计12万3000亿韩元(内需9万4000亿韩元,出口2万9000亿韩元),占大邱市地区总产值(GRDP)的37%。

城西园区的外部区位条件正发生巨大变化。建设当时位于市区外围,但随着市区扩张,如今已转变为地铁通过的代表性"市区产业园区"。由此,较高的可达性、良好的定居条件和丰富的人力资源成为城西园区的最大优势。

区位条件的变化加速了向高附加值行业的转型。近几年,包括代表性高新行业电气电子在内,组装金属、运输装备等行业迅速增加。实际上,电气电子行业入驻企业从2002年的80家增至2007年的167家,增长逾一倍。同期组装金属从376家增至827家(120%),运输装备从170家增至361家(112%)。

此类结构高端化以3、4期园区为中心积极推进。相反,最早建成的1期园区厂房用地经多次分割出售,重组为以出租或转包为主,生产功能正在削弱。

近来,为在以生产功能为主建成的城西工业园区强化研发功能,各项事业相继推进,目的是在变化的市场中具备竞争力。首先,城西工业园区于2007年11月被政府指定为"产业园区集群",为把城西工业园区打造为在原有机械、电气电子基础上融合高新技术的"机电一体化集群",各项事业陆续推进。此外,去年1月大邱科技园中小企业共同研究中心(1万5037平方米,13层)举行了动工仪式,城西第3期园区也被政府指定为科学研究园区。

城西园区集群推进团团长朴光石表示:"城西园区是拥有众多优势的市区产业园区,应通过结构高端化及基础设施扩充提高企业便利性","今后计划与龟尾的电子产业联动,把城西园区培育为大邱庆北广域经济圈的中心、东北亚核心高新产业园区"。

阅读韩文原文