2009-01-01

小工商业者房地产贷款特别担保 每家企业最高70亿…缓解资金紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金和技术信用保证基金决定在今年一年内临时对小微工商户及风险企业、Inno-Biz企业等实施抵押贷款特别保证,目的是防止小微工商户因房地产价值下跌而陷入资金困境。即用保证书来阻止银行在景气好时扩大信用贷款、景气恶化后又以抵押价值下跌为由回收债权的做法。小微工商户暂时得以解一时之急,但能否由此获得追加资金仍是未知数。

◇银行在景气好时竞相向小微工商户发放信用贷款=2007年住房抵押贷款市场萎缩后,银行纷纷涌向中小企业贷款。除国民银行、企业银行以外的其他商业银行都开始扩大中小企业贷款,小微工商户随之减少了保证机构保证抵押贷款的比重。

一般而言,小微工商户要从银行获得贷款,需在房地产抵押之外追加信用保证机构的保证书,从而取得保证抵押贷款。在此过程中,中小企业须向保证机构支付保证手续费。相反,信用贷款没有保证手续费,因此贷款利率低于保证抵押贷款。当时商业银行正是以这一优势为卖点,以企业房地产为担保扩大信用贷款,与保证机构展开竞争。

◇银行在景气差时要求还款或追加担保=近来经济转入衰退局面、房地产价值下跌,银行的态度骤然改变。例如,2007年以评估价6亿韩元的公寓获得4.8亿韩元贷款(抵押认定比率80%)的小微工商户,在贷款到期申请延期时,若公寓价值跌至4亿韩元,抵押认定金额就降至3.2亿韩元。银行并不为中小企业就因资产价值下跌而不足的1.6亿韩元抵押差额追加发放信用贷款,而是要求还款或追加保证。

因此,信保和技保决定为筹资不易的小微工商户,按最初评估价6亿韩元发放抵押贷款特别保证书。不过贷款到期延期最长一年可按评估价获得保证。保证书含既有保证额,每家企业最高不得超过70亿韩元。

◇外汇危机时提供超过10万亿韩元保证=不仅是既有贷款,新取得房地产抵押贷款时也可通过保证基金的保证书获得贷款。信保在1998年外汇危机时也曾运用“抵押保证”,共提供10.4万亿韩元保证,为中小企业打开了生路。

信保一位相关人士表示:“通过此次措施,以房地产为担保新获贷款的企业,以及因抵押房地产价值下跌而被催促偿债的企业都将受益”,“就对可能因房地产价格下跌而面临经营危机的小微工商户进行前瞻性应对而言,具有重要意义”。

阅读韩文原文